| ¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| ¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| ¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ لا شي انت مخالف |
| -¿Y qué vas a hacer? | Open Subtitles | - ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| ¿Qué piensas hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| - ¿Qué harás al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| ¿Y qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك.. (جاك) |
| Los marcianos enviaron una nave a la estación Phoebe, lo sé. ¿Qué están haciendo al respecto? | Open Subtitles | أوفد المريخيون سفينة "إلي محطة "فيبي أعلم. ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| ¿Qué vas a hacer al respecto, Jim? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ، جيم؟ |
| ¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| ¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | - ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| - Entonces, ¿qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | -إذن، ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| ¿Qué piensas hacer? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| - Creo que vas a arder en el infierno. - ¿Qué vas a hacer? | Open Subtitles | أعتقد بأنّك سوف تحترق في الجحيم ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 