| ¿Qué tienes de comer en este basural? | Open Subtitles | ماذا عندك للأكل في هذه النفاية؟ ليس كثيراً |
| ¿ Qué tienes que decir sobre quien te curó? | Open Subtitles | ماذا عندك لتقول عن الرجل الذي شفاك ؟ |
| No sé que más decirte. ¿Qué tienes para mí? | Open Subtitles | ليس لدى المزيد لأقوله ماذا عندك لي؟ |
| - ¿Qué tienes? - Bingo. | Open Subtitles | ـ ماذا عندك ـ بينجو |
| Stu. ¿Qué tienes para mí? | Open Subtitles | أنه ستو. ماذا عندك لي؟ |
| ¿Qué tienes perra? | Open Subtitles | اصمت ! ماذا عندك يا عود الاسنان ؟ |
| ¿Qué tienes que decir? | Open Subtitles | ماذا عندك لتقوله؟ |
| ¿Qué tienes ahí, reestreno? | Open Subtitles | ماذا عندك يا رجل؟ |
| De acuerdo, Europa, veamos qué tienes. | Open Subtitles | حسناً يا "أوروبا", لنرى ماذا عندك |
| ¿Qué tienes que decir sobre esto? | Open Subtitles | ماذا عندك لتقوله عن هذا ؟ |
| - ¿Qué tienes, Seymour? | Open Subtitles | ماذا عندك يا سيمور؟ |
| Muy bien, ¿qué tienes, hombre? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عندك يا رجل؟ |
| ¿Qué tienes ahí, muchacho? | Open Subtitles | ماذا عندك هناك يا صبي؟ |
| ¿Qué tienes que decir? | Open Subtitles | ماذا عندك لتقوله؟ |
| ¿Qué tienes que decir ahora? | Open Subtitles | ماذا عندك لتقوله الآن ؟ |
| ¿Qué tienes, García? | Open Subtitles | ماذا عندك غارسيا؟ |
| ¿Qué tienes que decir? | Open Subtitles | ماذا عندك لتقوله؟ |
| ¿Dónde estás? ¿Qué tienes? | Open Subtitles | اين انت ماذا عندك |
| ¿Qué tienes? | Open Subtitles | ماذا عندك هناك؟ |
| ¿Qué tienes? | Open Subtitles | ماذا عندك من معلومات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 