| - ¿Qué le hiciste? - Lo invité a cenar con todos, es todo. | Open Subtitles | ماذا فعلت به - طلبت منه القدوم للغداء مع العائلة - |
| ¿Qué le hiciste, lo acogotaste? | Open Subtitles | ماذا فعلت به لاطفته حتى الموت؟ |
| ¿Qué le has hecho, hijo de puta? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ايها اللعين ؟ |
| ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | اوه , ماذا فعلت به ؟ |
| Por cierto, no puedo contactar a Centauro. ¿Qué has hecho con él esta vez? | Open Subtitles | لا أستطيع الاتصال سانتور، ماذا فعلت به هذ المرة ؟ |
| - ¿Qué hiciste con él? | Open Subtitles | ـ ماذا فعلت به ؟ ـ لقد ألقيتُ به |
| ¿Qué le ha hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| ¡Dímelo! ¡Dime qué le hiciste! | Open Subtitles | أخبرني أخبرني ماذا فعلت به |
| ¿Qué le hiciste, Ghost? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ، جوست ؟ |
| ¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| Bien, Lucifer. ¿Qué has hecho con él? | Open Subtitles | حسناً يا جوسفر ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Qué has hecho con él? ¡¿Qué has hecho con él? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Qué hiciste con él? | Open Subtitles | لذا ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Qué has hecho con ella, Marcel? | Open Subtitles | ماذا فعلت به يا (مارسل)؟ |
| No hay señales del doctor. - ¿Qué le hizo? | Open Subtitles | لا يوجد آثر للطبيب ماذا فعلت به ؟ |
| Me pregunto qué hizo con él. | Open Subtitles | اتساءل ماذا فعلت به |
| ¿Qué hizo con ella? ¿Se la ha devuelto esta noche? | Open Subtitles | ـ ماذا فعلت به ، أرجعته إليها هذه الليلة ؟ |
| ¿Qué le habéis hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ لا شئ بعد |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Vio lo que le hizo a él? | Open Subtitles | هل رأيتي ماذا فعلت به ؟ |
| Les muestro lo que hice con él... y ahora, mi reputación es genuina para ustedes. | Open Subtitles | أريتك ماذا فعلت به والآن سمعتي بالنسبة لك حقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 