| ¿Qué dijiste, maldito estúpido? | Open Subtitles | ماذا قُلتَ أيها الأحمَق الحقير؟ |
| - ¿ Qué dijiste? | Open Subtitles | إنتظر، إنتظر , ماذا قُلتَ تواً؟ |
| ¿Qué dijiste? Nada. | Open Subtitles | ماذا قُلتَ بِحقّ الجحيم ؟ |
| ¿Qué dijo, señor? | Open Subtitles | ماذا قُلتَ يا سيدي؟ |
| - ¿Qué dijiste de mi auto? | Open Subtitles | - ماذا قُلتَ حول سيارتِي؟ |
| - ¿Qué dijiste de mi auto? | Open Subtitles | - ماذا قُلتَ حول سيارتِي؟ |
| - ¿Y qué dijiste que era? | Open Subtitles | - الآن، ماذا قُلتَ بأنّه كَانَ ثانيةً؟ |
| - ¿ Qué dijiste? - Nada incriminatorio. | Open Subtitles | - ماذا قُلتَ لَه؟ |
| - ¿Qué dijiste? | Open Subtitles | ماذا قُلتَ له؟ |
| ¿Qué dijiste? | Open Subtitles | ماذا قُلتَ ؟ |
| - Depende, ¿qué dijo en el mensaje? | Open Subtitles | - ماذا قُلتَ على رسالتِكَ؟ |
| Bueno, ¿qué le dijiste? | Open Subtitles | حَسناً، ماذا قُلتَ إليه؟ |
| - No, ¿qué fue lo que dijiste? - Nada. | Open Subtitles | ـ لا ، ماذا قُلتَ ـ لا شيء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 