| Michael, lo que quieras. ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | مايكل, اطلب ما تشاء ماذا يمكننى أن أفعل لمساعدتك ؟ |
| Michael, lo que quieras. ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | مايكل, اطلب ما تشاء ماذا يمكننى أن أفعل لمساعدتك ؟ |
| ¿En qué puedo servirle? | Open Subtitles | مساء الخير.. مستر هالورين ماذا يمكننى أن أفعله لأجلك؟ |
| Veré qué puedo hacer. | Open Subtitles | حسنــا , نعـم , سأرى ماذا . يمكننى أن أفعــل |
| Veré lo Que puedo hacer. ¡Oh! ¿Qué te parece? | Open Subtitles | حسنا ، سأرى ماذا يمكننى أن أفعل كيف عرفت بأمر هذا ؟ |
| Ha tratado de suicidarse varias veces pero, ¿qué puedo hacer? | Open Subtitles | لقد حاولت قتل نفسها أكثر من مرة و لكن ماذا يمكننى أن أفعل ؟ |
| - No soy médico. ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | لست طبيباً. ماذا يمكننى أن أفعل؟ |
| Está bien, ¿qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | حسناً, ماذا يمكننى أن أفعل لك؟ |
| ¿Qué puedo hacer por usted, Sheriff? | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أفعل من أجلك، أيها المأمور؟ |
| Pero siempre tienes que pasarte. ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | يجب أن تتمادى قليلا ماذا يمكننى أن أقول؟ |
| Vigilaré a Egan, veré qué puedo encontrar. | Open Subtitles | سأراقب إيجان , سأرى ماذا يمكننى أن أكتشف |
| Hola, chicos, ¿qué puedo hacer por vosotros? Así que treinta y cinco, ¿eh? | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن افعل من اجلكم ؟ اه اذا 35 هاه ؟ |
| Voy a ver Egan, a ver qué puedo encontrar. | Open Subtitles | سأراقب إيجان , سأرى ماذا يمكننى أن أكتشف |
| Viglaré a Egan, veré qué puedo encontrar. | Open Subtitles | سأراقب إيجان , سأرى ماذا يمكننى أن أكتشف |
| Sigue tú. El transmisor no funciona. Voy a ver qué puedo hacer. | Open Subtitles | عندنا مرسل سيئ سأرى ماذا يمكننى أن أفعل |
| ¿Qué puedo hacer por ustedes chicos? | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أفعله لكم يا أولاد ؟ |
| Le dispararon, ¿qué puedo decir? | Open Subtitles | لقـد تم قتله ماذا يمكننى أن أخبرك ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti muchacho? | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أفعل لكم يا رفاق ؟ |
| ¿Qué... qué puedo hacer por ti esta noche? | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أقدم لك الليلة ؟ |
| Que puedo hacer por usted, señor. | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أقدم لك . يا سيدي ؟ |
| ¿Qué más puedo hacer para demostrar que no soy un enemigo de su Dios? | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أقول أو أفعل لأثيت لها أننى لست عدواً لربها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 