| Qué amable, má, ¿pero qué puedo hacer? | Open Subtitles | اوه هذا رائع امي لكن , ماذا يمكنني ان افعل ؟ |
| En verdad, ¿qué puedo hacer para que te sientas mejor? | Open Subtitles | حقا ، ماذا يمكنني ان افعل حتي اجعلك تشعرين بالتحسن ؟ |
| Hola. ¿Qué puedo hacer por ustedes caballeros? | Open Subtitles | مرحبا, هناك ماذا يمكنني ان افعل لكم ايها السادة. |
| Así que guárdate las "gracias" y el ¿qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | لذا ادخري شكرك.. و "ماذا يمكنني ان افعل من اجلك"؟ |
| - Tiene sentido. - ¿Y qué puedo hacer al respecto? | Open Subtitles | هذا يبدو منطقيا- اذن, ماذا يمكنني ان افعل حيال ذلك؟ |
| ¿Qué puedo hacer por usted, detective? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل لكم ايها المحققان؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti, papá? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل لك ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti Nim? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل لك , نيم؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل لك |
| Bueno, ¿qué puedo hacer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل ؟ |
| - Así es. ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | حقا ماذا يمكنني ان افعل لك ؟ |
| B., ¿qué puedo hacer? | Open Subtitles | بي. , ماذا يمكنني ان افعل? |
| ¿Qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل لك؟ |
| ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل ؟ |
| ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل من اجلك ؟ |
| ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل ؟ |
| ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل لك ؟ |
| Dime qué puedo hacer. | Open Subtitles | اخبرني ماذا يمكنني ان افعل |
| Que puedo hacer por usted Miss Sponder? | Open Subtitles | انا اتذكرك ماذا يمكنني ان افعل لكي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 