| Sé que lo que estoy haciendo es una locura... pero ¿qué puedo decir? | Open Subtitles | أعرف أن ما أقوم به غش لكن ماذا يمكن أن أقول |
| Era un idiota borracho. ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | وكنت السكير الغبي ماذا يمكن أن أقول أيضاً؟ |
| Pues, hombre, ¿qué puedo decir? Ha sido un gran éxito. | Open Subtitles | حسناً ماذا يمكن أن أقول لقد كانت صحبة رائعة |
| - Bueno, ¿qué puedo decir? - Adoro la sinfónica. | Open Subtitles | ، ماذا يمكن أن أقول إنني أحب الحفلات الموسيقية |
| ¿Qué quieres que te diga, hombre? Lo llevo en la sangre. | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول يا رجل أن إبن مشاة البحرية ، هذا الشيء يسري في دمي |
| ¿Qué puedo decir? Ella quiere hacerme feliz. | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول إنها تريد أن تجعلني سعيدا |
| Qué puedo decir no había nada normal en ella. | Open Subtitles | حسنا ، ماذا يمكن أن أقول ؟ لم يكن هناك شيئا عاديا بشأن تلك الفتاة |
| ¿Qué puedo decir, papá? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول يا أبي؟ لقد كانت هذه الحقيقة. |
| ¡Qué respuesta! ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | يالها من اجابة , ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| - Eso es importante. - ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | هذه وظيفة هامة ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | حسناً , ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| Michael, no estas en condición de manejar mi limpiaparabrisas ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | مايكل) ، أنت لست بحال تسمح لك بالعبث)- بمساحات الزجاج خاصتى ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول غير ذَّلك؟ |
| ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| -¿Qué puedo decirte? -Entonces estoy contratada? | Open Subtitles | ـ ماذا يمكن أن أقول ـ هل سأحصل على الوظيفة؟ |
| ¿Qué te puedo decir para que lo entiendas? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول لك حتى تفهم؟ |
| ¿ Qué podía decir a la asamblea? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول للمجلس؟ |
| ¿Qué más puedo decir? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول أكثر من هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 