| ¿Qué hay en Alyesk? | Open Subtitles | أنا لا أصدق هذا بحق الجحيم ماذا يوجد فى أليسك؟ إس إس |
| ¿Qué hay en Venice que debes ir hasta allí? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى فينس لتذهبى إليه كل هذه المسافة ؟ |
| Está caliente. Casi demasiado caliente. ¿Qué hay en la lata? | Open Subtitles | إنه ساخن، تقريباً مُلتهب ماذا يوجد فى العلبة؟ |
| ¿Qué hay en el 2401 de Tulane? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى 2401 شارع تولان ؟ |
| ¿Qué tienes en esa pipa, hachis? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى هذا البايب، حشيش؟ |
| ¿Qué hay en Filadelfia que sea más importante que yo? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى فيلادفيا أهم منى؟ |
| ¿Qué hay en ese mostrador? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى هذا الصندوق هناك ؟ |
| Dime. ¿Qué hay en esa cabeza loca tuya? | Open Subtitles | هيا ماذا يوجد فى هذا العقل المجنون |
| ¿Qué hay en Ginebra? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى "جنيف"؟ "جنيف : عاصمة سويسرا" |
| - Bien. - De todas formas, ¿qué hay en Charleston? | Open Subtitles | جيد ماذا يوجد فى "تشارلستون" عَلى اية حال ؟ |
| ¿Qué hay en el expediente que el teniente Flynn ha puesto junto al de tu padre? | Open Subtitles | إذن، ماذا يوجد فى الملف الذى أعطاك إياه الملازم "فلين" بخصوص والدك؟ |
| ¿Qué hay en la bolsa de lona? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى حقيبة التخييم ؟ |
| ¿Qué hay en la caja, cielo? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى العلبة ياعزيزى؟ |
| Entonces, ¿qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى الحقيبة ؟ |
| - ¿Qué hay en la cartera, Anil? - Nada. | Open Subtitles | ماذا يوجد فى هذه الحقيبة انيل ؟ |
| ¿Qué hay en el archivo, G? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى الملف، جى؟ |
| ¿Qué hay en esta casa? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى هذا المنزل ؟ |
| ¿Qué hay en Arboria? | Open Subtitles | و ماذا يوجد فى اربوري ؟ |
| ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى الحقيبه؟ |
| ¿Tú qué tienes en la chaqueta? | Open Subtitles | ـ ماذا يوجد فى معطفك؟ |
| - ¿ Qué tienes en la maleta? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى الشنطة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 