| Alguien quiere recordarme, ¿qué se supone que estamos buscando? | Open Subtitles | حسناً , أيود أحداً بأن يُذكرنى ماذا يُفترض أن نبحث عنه ؟ |
| Si no hay trabajo en el hospital, ¿qué se supone que hagamos? | Open Subtitles | إذا لم يكن هناك عمل في المستشفى ماذا يُفترض أن نفعل؟ |
| ¿Qué se supone que debemos hacer mientras tanto? | Open Subtitles | ماذا يُفترض بها أن نفعل في الوقت الراهن ? |
| Bueno, tenemos 20 horas. ¿Qué se supone que hagamos? | Open Subtitles | حسناً ، لدينا الآن عشرين دقيقة ماذا يُفترض بنا أن نفعل ؟ |
| -¿Y qué se supone que tenemos que hacer? | Open Subtitles | حسنٌ, ماذا يُفترض بنا أن نفعل؟ |
| Entonces, ¿qué se supone que debo hacer, ir a tu casa, llamar a tu puerta? | Open Subtitles | إذًا ماذا يُفترض أن أفعل أذهب إلى منزلك وأطرق الباب؟ |
| ¿Qué se supone que quiere decir eso? | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}ماذا يُفترض أن يعني ذلك؟ |
| ¿Qué se supone que hemos de hacer cuando entren... una inclinación o una reverencia? | Open Subtitles | ماذا يُفترض بنا عمله لدى وصولهم هُنا... ننحي احتراماً أم نبدى تأدّباً؟ |
| ¡Espera un minuto! ¿Qué se supone que eso significa? | Open Subtitles | أنت-انتظر لحظة؛ ماذا يُفترض أن يعني ذلك؟ |
| ¿Qué se supone que quieres decir? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن يعنى ذلك؟ |
| Ok, bien, ¿qué se supone que debo hacer con todo esto? | Open Subtitles | حسناً, ماذا يُفترض بى أن أفعل بكل هذا؟ |
| ¿Qué se supone que haga ahora? | Open Subtitles | الآن، ماذا يُفترض عليّ فعله؟ |
| ¿Qué se supone que quiere decir eso? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن يُعنى ذلك ؟ |
| Diles qué se supone que debe hacer una líder. | Open Subtitles | أخبريهم ماذا يُفترض بـ القائد أن يفعل |
| ¿Qué se supone que tengo que hacer con esto? | Open Subtitles | هاكَ. ماذا يُفترض بي أن أفعل بهذه؟ |
| ¿Qué se supone que debemos hacer ahora? | Open Subtitles | لذا ماذا يُفترض أن نفعل بأيّ حال؟ |
| ¿Qué se supone que hagamos ahora? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن نفعل الآن؟ |
| Bueno, ¿qué se supone que sea eso? | Open Subtitles | حسنا، ماذا يُفترض أن يعني ذلك ؟ |
| ¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ماذا يُفترض بذلك أن يعني؟ |
| Muy bien. Y ¿qué se supone que debo hacer yo? | Open Subtitles | حسناً، إذاً، ماذا يُفترض بي أن أفعل؟ |
| Que se supone que haga con todas ellas? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفعل بكل هذه الكمثرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 