Sí, fuimos juntas al colegio, Margie, yo y Vera Large. | Open Subtitles | نعم, لقد كنا زملاء في المدرسة مارجي وانا وفيرا لارج |
De acuerdo, con cuidado, Margie. Mandaré un par de autos. | Open Subtitles | حسناً ، كوني حذرة يا مارجي سأرسل لك دوريتين |
Gracias, Margie. Deben de ser los corresponsales Bloom y Stevens. | Open Subtitles | شكرا لك، مارجي المراسلان بلوم وستيفينس.. |
El colegio. Marji puso a la profesora de religión en su sitio. | Open Subtitles | المدرسة , تم وضع مارجي بالحجز من قبل معلمة الدين |
Marji, si va a ser así, seré tu primera discípula. | Open Subtitles | مارجي , اذا كان الامر هكذا سأكون اول من يتبعك |
Debieron haber visto a Marge en aquel entonces. | Open Subtitles | يجب عليك رأيت مارجي في ذلك الوقت. |
"Yo, Marjane, futura profeta, he decidido que: | Open Subtitles | انا مارجي , نبية المستقبل , قررت التالي |
Así es, Margie. Me mostraron toda la ciudad. | Open Subtitles | صحيح يا مارجي لقد اخذوني جولة في المدينة |
Margie, tenor. Pat, soprano. Mary Ann, bajo. | Open Subtitles | مارجي أنت تغني الجهوري ، بات أنت تغنين الهادئ و ماري آن أنت الرخيم |
Por favor, otro aplauso para Margie Hendricks. | Open Subtitles | أرجوكم ، تصفيقة أعجاب أخري للآنسة مارجي هندريكس |
- No. Pero Margie no me habría confiado algo así. | Open Subtitles | لا، مارجي لم تكن لتثق بي في أشياء مثل هذه |
Mira, fue genial conocerlos, Bobby y Margie. | Open Subtitles | كان من الجميل معرفتكما بوبي, مارجي |
- Estábamos en la comisaría. - Marji estaba muy nerviosa. | Open Subtitles | كن في مركز الشركة - مارجي كانت متحمسة جدا - |
¡Marji, no corras! | Open Subtitles | مارجي , توقفي عن الركض |
¡Marji, cómo has crecido! | Open Subtitles | مارجي , حقا كبرتي |
¡Marji, deja digerir a tu tío! | Open Subtitles | مارجي , دعي عمك يهضم الطعام |
- ¡Mamá! - Mi pequeña Marji. | Open Subtitles | امي - مارجي الصغيرة - |
Marji me ha hecho daño. | Open Subtitles | مارجي ضربتني |
¿Marge? | Open Subtitles | مارجي ؟ موللي بلاين |
- Marge se peleó con su mamá... - ...y le dijo que se marche. | Open Subtitles | فأن (مارجي) قد خاضت شجاراً هائلاً مع أمها وقد خرجت وهجرتها |
Marjane, ¿qué te pasa? | Open Subtitles | مارجي , ما الذي حدث لك ؟ |
Será mejor que vayas a cenar antes de que Marjie se lo coma todo. | Open Subtitles | عليك أن تتناول بعض العشاء قبل أن تتناوله (مارجي) بأكمله |