| Creo que me acostaría con Toto, me casaría con Lassie y mataría a Marmaduke. | Open Subtitles | أتوقع أني سأمارس الجنس مع توتو و أتزوج ليسي و أقتل مارمادوك |
| - El pobre viejo Marmaduke. - Gracias. | Open Subtitles | مارمادوك" العجوز" - شكراً لك - |
| Pensé que su primo era hombre. Recuerdo que se llamaba Marmaduke. | Open Subtitles | "أعتقدت أن قريبتك رجلاً, أتذكر اسم "مارمادوك |
| Angélica Marmaduke. Una adorable anciana. | Open Subtitles | أنجيليكا مارمادوك" السيدة العجوز اللطيفة" |
| El trofeo va a Phil Winslow y Marmaduke. | Open Subtitles | الجائزة تذهب الي "فيل وينزلو" و "مارمادوك" |
| Lo sentimos, don embargo No se ha encontrado la Marmaduke y yo no lo creo ¿Me puedo ir ahora. | Open Subtitles | أنا أسف "دون" لقد اضعنا "مارمادوك" لا أعتقد اني سأصل اليوم |
| Eso es todo, disfrutar de la Marmaduke. Deja que te frote. | Open Subtitles | نعم "مارمادوك" , الذي تحبون الالتفاف حوله |
| Además, has visto el vídeo guardar el Marmaduke? - No. | Open Subtitles | بجانب هذا , هل رأيت الفيديو الذي تنقذ فيه "مارمادوك" علي اليوتيوب؟ |
| Nunca me había dado esa impresión al leer Marmaduke. | Open Subtitles | لم أستوحي هذا من خلال قراءة مارمادوك |
| Adoro a Marmaduke. | Open Subtitles | أَحبُّ مارمادوك. |
| Sabemos quien es Marmaduke. | Open Subtitles | دبليو نَعْرفُ مَنْ مارمادوك. |
| Marmaduke Scarlet, chef de chefs. | Open Subtitles | (مارمادوك سكارليت) رئيس طهاة كل رؤساء الطهاة |
| ¡Marmaduke, es un desastre! ¿Qué está haciendo? | Open Subtitles | مارمادوك)، أيها الصيّاد السابق) الثرثار، ماذا تفعل؟ |
| - Marmaduke! - No te parece? | Open Subtitles | مارمادوك أين أنت؟ |
| Fue un buen primer día, Marmaduke. Ha sido muy interesante. Y creo que impresionó a muchos perros hoy aquí. | Open Subtitles | يوم جيد (مارمادوك) لقد لعبت جيدا و أظن بأنه سيكون لديك الكثير من الكلاب كأصدقاء |
| Y el duque aparte! Esta rocas perro! Marmaduke! | Open Subtitles | اقسم لكم أن هذا الكلب هو "مارمادوك" |
| El gato en el parque, Marmaduke que explotó? | Open Subtitles | القط من المنتزة الذي يعيله "مارمادوك" |
| Marmaduke se pierde, fue noche pasada. | Open Subtitles | "مارمادوك" مختفي , لقد رحل منذ ليلة امس |
| Uh, ¡oh! "Marmaduke"... "Marmaduke"... Y, uh, racismo... y, uh... | Open Subtitles | "مارمادوك".. "مارمادوك" و عنصرية، "ذهب مع الريح"... |
| Y así Troy y Abed regresaron al dormitorio a ver Marmaduke. | Open Subtitles | و في النهاية ذهب (عابد) و (تروي) الى السكن لمشاهدة فلم "مارمادوك" |
| Una mezcla del sufijo "Marma", el nombre ciencia de arañas saltadoras. - Odio las arañas! | Open Subtitles | (مارمادوك) هذا هو إسم علمي لعنكبوت عملاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 