No sé lo que retiene a Marrot. Lo estuve esperando diez minutos. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا تأخر ماروت انا انتظر من 10 دقائق |
El nuevo líder laborista es Bjorn Marrot. | Open Subtitles | زعيم حزب العمال هو بيورن ماروت |
Marrot los disciplina. El proyecto es aprobado. | Open Subtitles | الخيار الاول، ماروت يضغط عليهم ويوافقون على الميزانية |
Bjørn Marrot está aquí, también. Quiere hablar con Birgitte. | Open Subtitles | حضر بيورن ماروت ايضا وهو يريد ان يلتقي بيرغيت |
Marrot está casado con el sindicato. Viene de allí. | Open Subtitles | ماروت لصيق بنقابة العمال، لقد خرج من رحم النقابة |
Marrot fue calificado de inofensivo desde que lo eligieron líder. | Open Subtitles | منذ ان اصبح ماروت زعيم الحزب وهو يسلك طريق المسالم |
No tiene nada que ver con esto. Estoy molesta por Marrot. | Open Subtitles | لاعلاقه لهذا بانزعاجي انا منزعجة بسبب ماروت |
Marrot, el Ministro de Relaciones Exteriores, no ha sido buen representante de Dinamarca. | Open Subtitles | لم يمثل وزير الخارجية ماروت الدنمارك خير تمثيل |
La desafortunada elección de palabras de Marrot en la BBC no hace más que mostrar... que estamos seguros de no "disparar al loro" con nuestra elección de canciller. | Open Subtitles | اختيار ماروت الغير موفق للكلمات في المقابلة التي اجراها على بي بي سي |
Ok, publiquemos algo positivo sobre Marrot. Es diligente, trabajador... y asiste a todas las reuniones. | Open Subtitles | حسنا، اذا دعونا نكتب خبر ايجابي عن ماروت ومثابرته واخلاصه |
¿Reprogramaste la reunión de ayer para dejar mal parado a Marrot? | Open Subtitles | هل غيرت موعدنا بالامس كي يبدو ماروت بمظهر سيء؟ |
Muchos en el ministerio creen que Marrot no encaja. | Open Subtitles | كثير من موظفي الوزارة ينظر بعدم كفاءة ماروت |
¿Cuál es la situación de la carrera de Bjørn Marrot después de esto? | Open Subtitles | ماهو مستقبل بيورن ماروت السياسي بعد هذه الضربات؟ |
Espero que Marrot pueda mantenerse alejado del minibar de la habitación. | Open Subtitles | ارجو ان يبتعد ماروت من الميني بار في الغرفة |
Antes de empezar, el Ministro Bjørn Marrot quiere decir unas pocas palabras. | Open Subtitles | وقبل ان نبدأ وزير الخارجية بيورن ماروت يود ان يلقي كلمة |
El líder laborista Bjørn Marrot renunció por razones personales. | Open Subtitles | بيورن ماروت استقال من رئاسة حزب العمال لاسباب شخصية |
Claro. Pero no soy como Marrot Bjørn. | Open Subtitles | بالطبع، ولكن ليس مثل بيورن ماروت |
Bjørn Marrot era un líder débil. Höxenhaven no lo es. | Open Subtitles | بيورن ماروت كان قائدا ضعيفا، هوكس ليس بالضعيف |
Entonces la renuncia de Bjørn Marrot no modifica eso. | Open Subtitles | فاستقالة بيورن ماروت لم تغير الوضع؟ كلا، لم يتغير شيء |
Ahora mismo, estamos haciendo perfiles de Hoxenhaven y Marrot. | Open Subtitles | اما الان، فنحن نجهز السير الشخصية... ...لكل من ترولز هوكسينهيفن و بيورن ماروت تحسبا ايا منهم يصبح زعيم الحزب |