"ماريديث" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Meredith

Meredith, ¿quién no quiere que nos digas el tercer código?
ماريديث , من لا يريد منك أن تخبرينا المفتاح الثالث؟

Meredith, mucha gente va a morir si no nos lo dices.
ماريديث , الكثير من الناس سوف يموتون إن لم تقومي بإخبارنا

Por favor... Meredith, está bien. Vas a estar bien.
أرجوكي , ماريديث , لا بأس , سوف تكونين بخير

Necesitamos hablar con Meredith Walker.
حتاج إلى الحديث مع ماريديث والكير

Todo este tiempo me habías convencido de que Meredith era la egoísta.
كلهذاالوقتوأنتتقنعيننيبأن(ماريديث ) هى الأنانية الوحيدة

Podrías regresar en el tiempo, salvar a Meredith y no estaríamos hablando de esto.
يجبأنتعودياليوم.. وتُخرجي( ماريديث)منهذاالمأزق.. ولن نكون هنا لنُجري هذه المُحادثة

La segunda es: "Extraño a mamá". Y la tercera: "¿Estás drogada, Meredith?"
الثانىهو"أنا أفتقدأمي" (والثالثهو "هلأنتِ نظيفة(ماريديث"

Meredith, no quería hacerte sentir mal. Sólo trataba de ayudarte.
(ماريديث ) أنا لم أكن أحاول إثبات أي شيء فقط كنت أحاول المساعدة

Asegúrate de que hoy Meredith no se pase por el depósito, ¿OK?
تأكد من أن ( ماريديث ) لن تأتي إلى المشرحة الليلة , حسناً ؟

Meredith está en rehabilitación. Quédate en su casa.
(ماريديث ) في مركز التأهيل لماذا لا تذهب إلى شقتها ؟

Haz que se tranquilice, Meredith.
هو يتحدث عن ماريديث

Yo no soy Meredith.
أنا لست ماريديث

Maldición, Meredith.
تبا لذلك ماريديث

Puede que tuvieran el código de David y Meredith pero no el nuestro.
ربما يملكون رمز (ديفيد) و (ماريديث), لكن ليس رمزنا

Lydia, Meredith ha muerto.
ماريديث قد ذهبت

A mamá por una bala, a papá por falta de interés a Meredith por cocaína y ambición.
أمنا ماتت برصاصة ووالدنالميهتمبنا قط... (ماريديث ) بالكوكايين والطموح ألا تفهم

- Fui a casa de Meredith, como dijiste.
لقد ذهبت إلى ( ماريديث ) كما قلتِ

Veamos que pasó con David y Meredith.
(لنعرف ما حدث ل (ماريديث) و (ديفيد

Quiero encontrar a David y Meredith.
(أريد أن أعثر على (ديفيد) و (ماريديث

- Tru, soy Meredith.
- ترو ) أنا ( ماريديث ) )