| Participaron en este Grupo todos los miembros, salvo el Sr. Swithun Tachiona Mombeshora, y la Sra. Marilia Sardenberg. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع أعضاء اللجنة فيما عدا السيد سويثون تاتشيونا ممبيشورا، والسيدة ماريليا ساردنبرغ. |
| El Sr. Francesco Paolo Fulci y la Sra. Marilia Sardenberg no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة ماريليا ساردنبرغ من حضور الدورة بأكملها. |
| Sra. Marilia Sardenberg Zelner Gonçalves Brasil | UN | السيدة ماريليا ساردنبرغ زيلنر غونسالفيس البرازيل |
| Brasil Sr. Paulo Sergio PINHEIRO Sra. Marília Sardenberg ZELNER GONÇALVES | UN | البرازيل السيد باولو سيرجيو بينهيرو السيدة ماريليا ساردنبرغ زيلنر غونسالفس |
| Sra. Marília Sardenberg Zelner Gonçalves a/ | UN | السيدة ماريليا ساردنبرغ زيلنر غونسالفيس)أ( |
| El Sr. Francesco Paolo Fulci, la Sra. Marilia Sardenberg y la Sra. Amina Hamza El Guindi no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم يتمكن السيد فرانشيسكو باولو فولتشي والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة أمينة حمزة الجندي من حضور الدورة بأكملها. |
| Sra. Marilia Sardenberg ZELNER GONÇALVES | UN | السيدة ماريليا ساردنبرغ زيلنر غونسالفيس البرازيل |
| Participaron en el Grupo de Trabajo todos los miembros, excepto la Srs. Joyce Aluoch y la Sra. Marilia Sardenberg. | UN | وشارك في هذا الفريق العامل جميع الأعضاء باستثناء السيدة جويس أليوش والسيدة ماريليا ساردنبرغ. |
| Sra. Marilia Sardenberg Zeiner Gonçalves a/ | UN | السيد ماريليا ساردنبرغ زلنر غونثالفيس)أ( |
| No pudieron participar en todo el período de sesiones la Sra. Hoda Badran, la Sra. Akila Belembaogo, el Sr. Thomas Hammarberg, el Sr. Swithun Tachiona Mombeshora y la Sra. Marilia Sardenberg. | UN | ولم يتمكن اﻷعضاء التالية اسماؤهم من حضور الدورة بكاملها: السيدة هدى بدران، السيدة أكيلا بليمباوغو، السيد توماس همربرغ، السيد سويثون تاشيونا مومبيشورا، السيدة ماريليا ساردنبرغ. |
| Formaron parte de este Grupo de Trabajo la Sra. Hoda Badran, la Sra. Flora Eufemio, la Sra. Judith Karp, el Sr. Youri Kolosov, la Srta. Sandra Mason y la Sra. Marilia Sardenberg. | UN | وشارك في الفريق العامل السيدة هدى بدران، والسيدة فلورا اوفيميو، والسيدة جوديت كارب، والسيد يوري كولوسوف، واﻵنسة ساندرا ميسون والسيدة ماريليا ساردنبرغ. |
| El Sr. Francesco Paolo Fulci, la Sra. Nafsiah Mboi, la Sra. Lisbeth Palme y la Sra. Marilia Sardenberg no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة نفسية مبوي والسيدة ليزبث بالمه والسيدة ماريليا ساردنبرغ من حضور الدورة بأكملها. |
| 4. Todos los miembros del Comité asistieron al 24º período de sesiones, excepto la Sra. Marilia Sardenberg. | UN | 4- حضر الدورة الرابعة والعشرين جميع أعضاء اللجنة باستثناء ماريليا ساردنبرغ. |
| La Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo, la Sra. Saisuree Chutikul, la Sra. Marilia Sardenberg y la Sra. Lucy Smith no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم تتمكن السيدة آوا نديي أوادراوغو والسيدة سيزوري شوتيكول والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة لوسي سميث من حضور الدورة بأكملها. |
| Participaron todos los miembros, excepto el Sr. Ibrahim AlSheddi, la Sra. Joyce Aluoch, la Sra. Saisuree Chutikul, la Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo, la Sra. Marilia Sardenberg y la Sra. Marjorie Taylor. | UN | وشارك في هذا الفريق العامل جميع الأعضاء باستثناء السيد إبراهيم الشدي والسيدة جويس أليوش والسيدة سيزوري شوتيكول والسيدة آوا ندلي أودراوغو والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة مارجوري تيلور. |
| Sra. Marilia Sardenberg* Brasil | UN | السيدة ماريليا ساردنبرغ* البرازيل |
| Suplente: Marília Sardenberg Zalner Gonçalves (Brasil) | UN | المناوب : ماريليا ساردنبرغ ثالنر غونسالفيس )البرازيل( |
| Suplente: Marília Sardenberg Zalner Gonçalves (Brasil) | UN | المناوب: ماريليا ساردنبرغ ثالنر غونسالفيس )البرازيل( |
| Suplente: Marília Sardenberg Zalner Gonçalves (Brasil) | UN | المناوب: ماريليا ساردنبرغ ثالنر غونسالفيس )البرازيل( |
| Suplente: Marília Sardenberg Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | المناوب: ماريليا ساردنبرغ ثالنر غونسالفيس )البرازيل( |
| Suplente: Marília Sardenberg Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | المناوب: ماريليا ساردنبرغ ثالنر غونسالفيس )البرازيل( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 