"ماري جين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mary Jane
• María Juana
• MaryJane

Créelo o no... Aunque no lo creas, el Mary Lou es igual al Mary Jane pero es cuero negro.
صدقوا أو لا أن ماري لو هو نفس ماري جين و لكن بجلد أسود

Encantada de escuchar tu voz, Mary Jane.
انه لأمر جيد ان اسمع صوت احد مجددا ماري جين

Finalmente. No había visto una de esas en tu cara desde que vino Mary Jane.
أخيرا, أنا ما رأيت واحدة من هذه على وجهك, منذ أن كانت ماري جين هنا.

tú dijiste que le habías dado un collar de perlas a María Juana.
نحن جامعين تبرعات أنت قلت أنك أعطيت ماري جين عقد من اللؤلؤ

- Por qué le digo a María Juana que no tengo nada de dinero?
لماذا أخبرت ماري جين أنه لم يعد لدي مال؟

Dime, ¿tú crees que sería muy peligroso decirle a Mary Jane que le tienes afecto?
أخبرني, هل سيكون خطر جدا أن تجعل ماري جين تعرف ما مقدار اهتمامك ؟

Trató de matar a Mary Jane.
حاولت قتل العمّة ماى. حاولت قتل ماري جين.

Así que ni la Srta. Stride, ni Catherine Eddowes, ni Mary Jane Kelly existen para ella.
ميس ستريد، كاثرين إدويس، ماري جين كيلي، لم تكن موجودة بالنسبة لها.

Mira, esperaba que pudiéramos tener una conversación... basada en la verdad y no más mentiras, Mary Jane.
نظرة، وكنت آمل أننا يمكن أن إجراء محادثة على أساس الحقيقة وليس المزيد من الأكاذيب، ماري جين.

Aprecio mucho que ustedes hablen con nosotros... y nos gustaría conectar con Mary Jane Paul.
أنا حقا أقدر لك الرجال يتحدث إلينا ونحن نرغب في ربط لكم مع ماري جين بول.

No voy a seguir por este camino contigo, Mary Jane.
أنا لا تتراجع هذه الطريق معكم، ماري جين.

No hay manera, no estoy haciendo la Mary Jane.
بأي حال من الأحوال، وأنا لا تفعل ماري جين.

Papá, Mary Jane Watson.
أبى, هذه ماري جين واتسون.. مرحبا.

Mary Jane, ¿nos volvemos a ver?
ماري جين لقد تقابلنا ثانية

¿Sabes quién es Mary Jane Watson? - ¿La novia de Spiderman?
هل تعلم من هي ماري جين واتسون ؟

¿Puedes hacer que Mary Jane se ponga al corriente?
يمكنك الحصول ماري جين جميع المحاصرين؟

Luego comencé a pensar en la chica con quien me acostaba antes de que lo hiciera con María Juana.
ثم بدأت أفكر في البنت التي نمت معها قبل ماري جين

- Aleluya! ...donde tenía que poner las cosas en su lugar con María Juana.
الذي يجلبني إلى جسر بروكلن حيث كنت يجب أن أصحح الأشياء مع ماري جين

- María Juana rompió conmigo. - Shh. Hagan silencio.
ماري جين قامت بتهزيئي أصمت يا رجل

MaryJane pensó que había tratado que me despidieran, pero nunca dije que era un trabajo que no quería.
" ماري جين ظنت أنني كنت أحاول أن أتسبب بطردي " " ولكني لم أقل أبداً أنه عمل لم أرغب به "