| sigue aquí. | Open Subtitles | يمكنني أن أعرف الطموح في دمه إنه مازال هنا |
| Sube con Easy. Si sigue aquí cuando vuelvas, échalo de una patada. | Open Subtitles | إذا مازال هنا, إركلة من الخلف على مؤخرتة |
| Las buenas noticias, señor son que el dispositivo original de los Antiguos probablemente todavía sigue aquí en la Tierra. | Open Subtitles | الخبر السار هو ، يا سيدي ، الجهاز الأصلي من المحتمل مازال هنا على الأرض |
| Sí, aún está aquí, ese grafiti que tallaste en el piso. | Open Subtitles | نعم، مازال هنا تلك الزخرفة التي نحتها على الأرض |
| Él todavía está aquí. Podemos esperar y atraparlo si trata de escapar. | Open Subtitles | . مازال هنا يمكننا أن ننتظر و نقبض عليه إذا هَم بالمغادرة |
| Pero el bebé sigue aquí. ¿Y si trajo un amigo? | Open Subtitles | لكن الطفل مازال هنا ماذا لو أحضر أصدقاء؟ |
| Bueno, al menos tu portátil sigue aquí. | Open Subtitles | حسناً, على الأقل حاسوبك مازال هنا |
| Bueno, todo sigue aquí, pero quien entrara lo ha visto todo. | Open Subtitles | حسناً, كل شيء مازال هنا و لكن أياً كان من اقتحم, فقد رأى كل شيء |
| Si Bodnar sigue aquí son Seguridad Nacional y el FBI quienes tienen que buscarle, no el NCIS. | Open Subtitles | اذا كان بودنار مازال هنا فان الأمن القومى و المباحث الفيدراليه هم من عليهم تعقبه ليس ان سى اى اس |
| ¡Cierren el edificio y regístrenlo! El sospechoso sigue aquí en algún sitio. | Open Subtitles | ،أمنوا المبنى و فتشوه المشتبهُ به مازال هنا في مكان ما |
| Estamos realizando búsquedas en cada aposento para ver si el veneno sigue aquí. | Open Subtitles | نحن نجري عمليات البحث في كل غرفه لنرى ان كان السم مازال هنا. |
| Tal vez sigue aquí vigilando la compañía incluso matando por ella. | Open Subtitles | ربما هو مازال هنا . . يراقب الشركة |
| No sé por qué Josiah te dijo que Drew sigue aquí. | Open Subtitles | هل تعلم لماذا أخبرك " جوساياه " انه مازال هنا |
| Pero mi papá aún está aquí. | Open Subtitles | و لكن أبى مازال هنا , إنه يعيش فى كاليفورنيا |
| aún está aquí, cuando se vaya, te llamaré. | Open Subtitles | مازال هنا سأتصل بك حالما يغادر |
| Mira, aún está aquí. | Open Subtitles | أنظر.أنه مازال هنا |
| ¡Henry todavía está aquí! Deben encontrarlo. ¡Todavía está aquí! | Open Subtitles | هنري ما زال هنا يجب أن تعثورا عليه ، إنه مازال هنا |
| Si todavía está aquí, podría estar planeando otro ataque. | Open Subtitles | اذا مازال هنا , ربما يمكن ان يخطط لهجوم اخر |
| No sé si todavía está aquí. | Open Subtitles | لا أعلَم إذا مازال هنا. |
| Dios mío, no lo puedo creer él está todavía aquí. | Open Subtitles | يا اللهي لا اصدق انه مازال هنا |
| Sigue por aquí, lo noto. | Open Subtitles | مازال هنا في مكان ما، اعلم ذلك. |
| Veo que el gigoló está aquí todavía. | Open Subtitles | أرى أن الفتى مازال هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 