ويكيبيديا

    "مازلتي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Todavía
        
    • Sigues
        
    • aun
        
    • ¿ Aún
        
    • Aún eres
        
    • Aún lo
        
    Y no digo esto porque si... pero Todavía Sigues tan hermosa como antes. Open Subtitles الآن . أنا لن أعلن هذا لسيدتي ولكن مازلتي الأكثر إثارة
    ¿Sigues Todavía trabajando para la misma compañía? Open Subtitles هل مازلتي تعملين لدى الشركة نفسها؟
    Eres Todavía la mejor en la barra. Open Subtitles أنت مازلتي أفضل لاعبة على العارضة في الدولة
    Incluso con todos esos defectos, Sigues siendo la mejor vendedora que conozco. Open Subtitles وحتى مع هذا أنتي مازلتي أفضل تاجر مبيعات حتى الآن
    Estoy feliz si Todavía quieres mi consejo. Open Subtitles أنا سعيدة لأنكِ مازلتي تريدين نصيحتي
    Puede que ser la chica nueva sea un asco, pero al menos Todavía te queda la gimnasia. Open Subtitles كونك الفتاة الجديدة أمر سيء , لكن مازلتي تملكين الجمناز
    Martes y jueves. Es muy popular. Todavía estás castigada. Open Subtitles الثلاثاء والخميس انها مزدحمه جدا بالناس انتي مازلتي معاقبه
    Eres afortunada en Todavía creer en algo. Open Subtitles أنتِ محظوظة أنكِ مازلتي تؤمنين بشيء
    Bueno, tú Todavía estás en la suya. Open Subtitles حسناً , ولكنكِ مازلتي في حياته
    Pero he estado esperando tres años que me digas por qué Todavía no confía en mí. Open Subtitles انتظرتك لأكثر من ثلاثة سنوات لتخبريني لماذا مازلتي لا تثقي بي؟
    Porque pensé que Todavía tenías 39 años. Open Subtitles لأنني اعتقــدت بأنك مازلتي بعمر التاسعة والثلاثين سنة.
    Pero, si Todavía lo quieres, puede cambiar. Open Subtitles لكن، إن مازلتي تريدينه، فبإمكانه أن يتغيّر
    - ¿Sigues queriendo que lleve el baúl? Open Subtitles هل مازلتي تريدين أن آخذ هذا الصندوق؟ نعم
    tienes que recordar que Sigues siendo Willow. Open Subtitles عليكِ أن تتذكري بأنكِ مازلتي ويلو
    Es deprimente ver cómo envejece la gente que quieres mientras tú Sigues joven. Open Subtitles من المحبط مراقبه الناس تشيخ وأنتِ مازلتي شابة
    -Seguro, no fuiste a China pero Sigues teniendo tu título Open Subtitles بالتأكيد , لم تذهبي الى الصين , لكنك مازلتي تحظين باللقب
    ¿Sigues trabajando en Interscope? Open Subtitles و أنا امل ان احضر للمساعده. نعم, هل مازلتي تعملينفي انترسكوب?
    Ya la tienes que por lo que deberías salir, ¿por qué Sigues merodeando aquí? Open Subtitles ، هل حصلتي علي ذلك لماذا أنتي مازلتي تتسكعي هنا ؟
    Antes de que des otro paso, dime que aun me quieres. Open Subtitles قبل أن تمشي خطوة واحدة أخبريني أنكِ مازلتي تحبينني
    Aún eres mi niña. No puedo evitar preocuparme por ti. Open Subtitles مازلتي أبنتي الطيبة لا أستطيع سوي أن أقلق عليكِ
    ¿Aún lo amas? Open Subtitles هل مازلتي تحبينه؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد