| El autor está representado por un abogado, Don José Luis Mazón Costa. | UN | ويمثل صاحب البلاغ محاميه السيد خوسيه لويس ماسون كوستا. |
| El autor está representado por un abogado, Don José Luis Mazón Costa. | UN | ويمثل صاحب البلاغ محاميه السيد خوسيه لويس ماسون كوستا. |
| El autor está representado por el abogado José Luis Mazón Costa. | UN | ويمثل صاحب البلاغ المحامي خوسي لويس ماسون كوستا. |
| Los autores están representados por el abogado José Luis Mazón Costa. | UN | ويمثلهما المحامي السيد خوسيه لويس ماسون كوستا. |
| Presentada por: Sr. Alejandro Marín Gómez (representado por abogado, Sr. José Luis Mazón Costa) | UN | المقدم من: السيد ألِخاندرو مارين غومِس (يمثله المحامي خوسيه لويس ماسون كوستا) |
| Presentada por: Jose Luis Mazón Costa y Francisco Morote Vidal (representados por el abogado José Luis Mazón Costa) | UN | المقدم من: خوسي لويس ماسون كوستا وفرانسيسكو موروتي فيدال (يمثلهما المحامي خوسي لويس ماسون كوستا) |
| Presentada por: Cesario Gómez Vázquez (representado por José Luis Mazón Costa) | UN | المقدم من: سيزاريو غوميز فاسكيز (يمثله خوسيه لويس ماسون كوستا) |
| Presentada por: Cesario Gómez Vázquez (representado por José Luis Mazón Costa) | UN | المقدم من: سيزاريو غوميز فاسكيز (يمثله خوسيه لويس ماسون كوستا) |
| por el Sr. José Luis Mazón Costa) | UN | (يمثلهم السيد خوسيه لويس ماسون كوستا) |
| por el Sr. José Luis Mazón Costa) | UN | (يمثلهم السيد خوسيه لويس ماسون كوستا) |
| Presentada por: Sr. José Antonio Martínez Muñoz (representado por el Sr. José Luis Mazón Costa) | UN | المقدم من: السيد خوسيه أنتونيو مارتينيس مونيوس (ويمثله محام هو السيد خوسيه لويس ماسون كوستا) |
| Presentada por: Bernardino Gomariz Valera (representado por un abogado, el Sr. José Luis Mazón Costa) | UN | المقدم من: برناردينو غوماريس باليرا (يمثله المحامي خوسي لويس ماسون كوستا) |
| La autora está representada por los abogados Carlos Texidor Nachón y José Luis Mazón Costa. | UN | ويمثل مقدمة البلاغ المحاميان كارلوس تيشيدور ناتشون وخوسيه لويس ماسون كوستا(). |
| Presentada por: Isabel Morales Tornel, Francisco Morales Tornel y Rosario Tornel Roca (representados por el abogado Jose Luis Mazón Costa) | UN | المقدم من: إيزابيل موراليس تورنيل، وفرانسيسكو موراليس تورنيل، وروساريو تورنيل روكا (يمثلهم المحامي خوسيه لويس ماسون كوستا) |
| Presentada por: Isabel Morales Tornel, Francisco Morales Tornel y Rosario Tornel Roca (representados por el abogado Jose Luis Mazón Costa) | UN | المقدم من: إيزابيل موراليس تورنيل، وفرانسيسكو موراليس تورنيل، وروساريو تورنيل روكا (يمثلهم المحامي خوسيه لويس ماسون كوستا) |
| Adopta el siguiente: 1.1. Los autores de la comunicación, de fecha 22 de agosto de 2002, son José Luis Mazón Costa (primer autor) y Francisco Morote Vidal (segundo autor), de nacionalidad española. | UN | 1- صاحبا البلاغ المؤرخ 22 آب/أغسطس 2002 هما خوسي لويس ماسون كوستا (صاحب البلاغ الأول) وفرانسيسكو موروتي فيدال (صاحب البلاغ الثاني)، وكلاهما مواطنان إسبانيان. |
| Presentada por: María Dolores Barrionuevo Álvarez y Francisco Bernabé Pérez (representados por el abogado José Luis Mazón Costa) | UN | المقدم من: السيدة ماريا دولوريس باريونويفو ألفاريز وفرانسيسكو برنابي بيريز (يمثلهما المحامي السيد خوسيه لويس ماسون كوستا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 