"ماعليك فعله" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lo que tienes que hacer
• qué hacer
• lo que necesitas hacer
• lo que tengas que hacer
• que tiene que hacer
• lo que deberías hacer
• que debes hacer
• que tienes que hacer es

todo lo que tienes que hacer es decir esas tres palabras mágicas
كل ماعليك فعله هو ان تقول تلك الثلاث كلمات السحريه

Todo lo que tienes que hacer es apuntar, ajustar puntería y disparar.
كل ماعليك فعله هو تحديد الهدف ثم التصويب ثم الإطلاق

Todo lo que tienes que hacer, mama, es una cosa que nunca he sido capaz de conseguir que pares de hacer.
كل ماعليك فعله , يا أمي هو شئ واحد الشئ الوحيد الذي لم يسعني ايقافك عن فعله ابداً

Mantén vigilados a todos. Si alguien se mueve, ya sabes qué hacer.
اجعل عينيك على الجميع اي شخص يتحرك،تعرف ماعليك فعله

Tryan, ha pasado. Todo lo que necesitas hacer es mirarte en el espejo para comprobarlo por ti mismo.
تراين * لقد حدث كل ماعليك فعله هو النظر * الى المرئاه لتثبت ذلك لنفسك

Deberías hacer lo que tengas que hacer.
عليك أن تذهب لتفعل ماعليك فعله.

Si leen correctamente lo único que tiene que hacer es matar a la chica.
إن قرأت الكتاب جيداً، كل ماعليك فعله هو قتل الفتاة.

lo que deberías hacer es aprovechar nuestro acuerdo.
ماعليك فعله هو اذهب واستغل اتفاقنا

Sí que puedes, todo lo que tienes que hacer es ir un paso a la vez hasta llegar a tu escritorio, todo regresará a ti, eres un natural, bebé.
نعم تستطيع , كل ماعليك فعله هو عدم التفكير في الوقت .. حتى تصل إلى مكتبك , ثم سوف تعود الأمور كما كانت كن طبيعيا

Hicimos un trato. Todo lo que tienes que hacer es ir a inspeccionar.
اتفقنا , كل ماعليك فعله هو الذهاب إلى هناك

Todo lo que tienes que hacer es asegurarte de que tienes suficiente distancia de la base antes de abrir tu paracaídas.
كل ماعليك فعله هو أن تحرص على وجود مسافة كافية بينك وبين القاعدة قبل أن تفتح المظلة

Todo lo que tienes que hacer es mantener una siempre en el aire.
كل ماعليك فعله هو إبقاء أحدها في الهواء طوال الوقت

obsolutamente, todo lo que tienes que hacer es decirle a todos tus webs en internet para ir a ver la película.
بالتأكيد ، كل ماعليك فعله هو أن تقول لزملائك بالإنترنت أن عليهم مشاهدة الفيلم

Entonces sabes lo que tienes que hacer ahora, ¿verdad?
إذا أنت تعلم ماعليك فعله الآن, أليس كذلك؟

Todo lo que tienes que hacer es invitar a muchas chicas hasta encontrar a una que diga sí.
كل ماعليك فعله أن تطلب من كل فتاة الإرتباط حتى تجد واحدة توافق

Todo lo que tienes que hacer ahora es una impecable y simple rutina,
كل ماعليك فعله الآن,حركة روتينية خالية من الأخطاء

Ya saben qué hacer. Les conseguiré unas palas.
أنت تعرف ماعليك فعله سأحضر لك بعض المجارف

Nunca sabes qué hacer exactamente. Es raro que te bailen frente a otras personas.
لانك لاتعرف بالضبط ماعليك فعله فمن الغريب أن تحصل على رقصة في أحضانك

Porque cuando lo veas, no tendrás ni la más mínima idea de qué hacer contigo mismo.
لأنّك حينما ترى ذلك، لن تملك أدنى فكرة حول ماعليك فعله بنفسك.

Mi tiempo está terminando pero tú sabes en el fondo, lo que necesitas hacer.
كاد الوقت ينتهي أيتها المتصلة لكنك تعرفين في أعماقك ماعليك فعله

Y de nuevo, Dios te bendiga, haz lo que tengas que hacer.
ومجدداً ، بارك الرب افعلي ماعليك فعله

Lo que tiene que hacer es deshacerse de esa moto antes de que Hetty la vea.
كل ماعليك فعله هو ان تتخلص من تلك الدراجه الناريه قبل ان تراها هيتي

lo que deberías hacer es hacer que las cosas te sucedan.
ماعليك فعله هو صنع شيء لنفسك

Lo único que debes hacer es terminar tercer grado, y te ascenderán.
كل ماعليك فعله هو إنهاء الصف الثالث وستحصل على الترقية