"ماقي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Maggie

Randy y yo encontramos la casa de Maggie y resultó que Shady Grove no quedaba lejos del Condado de Camden.
انا وراندي وجدنا منزل ماقي اتضح انها ليست بعيده من مقاطعة كامندي

Cuando regresé y le conté a Maggie que quería conocer a sus vecinos pensó que era una fantástica idea y los invitó a todos a una parrillada.
عندما عدت الى ماقي وقلت لها اني اريد ان اتعرف على الحي وجدتها فكره رائعه ودعت الجميع لحفل شواء

La estaba pasando mal lidiando con lo que había dicho Maggie.
لقد مررت بوقت صعيب منذ ان سمعت كلام ماقي

Al principio, las cosas con Maggie no fueron muy bien, pero entonces conseguí este vídeo, y tengo una cliente satisfecha en mis manos.
في البداية , الامور مع ماقي لم تكن جيدة لكن بعدها شاهدت هذا الفديو و عندي عميل واحد راض حتى الان

Mientras, Maggie notó que había demasiado terreno que cubrir.
في هذه الاثناء , ماقي أدركت ان هنالك الكثير من الاساسيات لتغطيها

Maggie se va al otro lado del país y se lleva a Malcolm con ella.
ماقي تتجول في أنحاء البلدة و تأخذ مالكوم معها

Maggie podría haber sido siguiente procedimiento hospitalario,
ماقي ربما كانت تتابع إجراءات المستشفى

No puedes querer más a Maggie. ¿Qué ha hecho ella?
أنت لاتستطيعي اعتبار "ماقي" الأفضل ماذا عملت؟

Sabes, Maggie no fue Simpson tanto como nosotros.
أتعرف، ماقي لم تعش مع العائلة كما عشنا

O sea, no puedo caminar de una punta del lobby a la otra sin que me ofrezcan hacer algo o financiar 4 películas independientes protagonizadas por Maggie Gyllenhaal
لا أمر من فناء إلى آخر للمجمع دون أن عرض علي حفل افتتاح أو تشريف أربعة أفلام مستقلة للممثلة " ماقي جيلينول "

Algo de lo que Maggie dijo hizo que sucediera lo más raro.
شئ ما قالته ماقي جعل اغرف الاشياء تحدث

Con las palabras de Maggie retumbando en su oído,
مع كلمات ماقي العالقه في رأسها

Primero te pierde a ti, y ahora Maggie se mudará con su hijo al otro lado del país.
بداية هو فقدكِ، و الآن ماقي تدور في أنحاء البلدة و معها مالكوم!

Maggie, te estoy diciendo que Shea seguía órdenes.
صدقيني ماقي شيا كان ينفذ الاوامر

Maggie Palmer cabalgó sobre la loma.
ماقي بالمر كانت تمتطي الحصان

Maggie, estoy tomando una hora de tiempo personal.
ماقي, سآخذ ساعة من الوقت الشخصي

Maggie necesita un amigo, no un psiquiatra.
ماقي بحاجة الى صديق وليس عدو

- Yo no estaba hablando de Maggie. - Bien, estoy bien.
لم اكن اتكلم عن ماقي حسناً انا بخير

Sacaremos una placa de tórax e iniciaremos antibióticos de amplio espectro y veremos lo que dicen las pruebas, Maggie.
سنعمل له فحوصات في الصدر وسنبدأ على المضادات الحيوية ونرى مالذي ستُشير إليه الفحوصات يا (ماقي)

Nunca oí a Maggie reír de esa forma antes.
لم أسمع ماقي تضحك هكذا من قبل