"ماكسان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Maxence

Les he llamado porque el tío Maxence ha sido víctima de un ataque cobarde.
لقد استدعيتكم من أجل العم ماكسان لقد جُرح للتو في هجوم جبان

Para su información, Le Querrec es el que puso la trampa en la puerta de Maxence.
ليكن بعلمك، كوريك هو من نصب الفخ على باب ماكسان

Maxence le castigó por romper algunas ventanas.
لقد عاقبه ماكسان لأنه كسر بعض زجاج النوافذ

23 de enero, una semana después del accidente... el estado del tío Maxence se agravó.
كانون الثاني 23، بعد أسبوع على الحادث حالة العم ماكسان تزداد سوءاً

Basta decir, tío Maxence, que estoy enormemente decepcionado por su comportamiento.
يكفي أن نقول، أيها العم ماكسان تصرفك خذلني كثيراً

Bien, tío Maxence, considerando su antigüedad, esto le costará un mes sin sueldo.
حسناً، أيها العم ماكسان نظراً لسنّك ستعاقب بالإيقاف المؤقت فقط

Gracias, señor Maxence, pero los chicos le necesitan aquí.
شكراً للطفك، أيها العم ماكسان لكني أعتقد أن الأولاد بحاجة ماسة إليك

Chabert, Langlois y el tío Maxence se unieron... para denunciar los abusivos métodos de Rachin.
شابرت، لونوا والعم ماكسان اتحدوا وفضحوا أساليب راشين التعسفية مع التلاميذ

Así que es usted quien hirió al señor Maxence.
إذاً، أنت من أصاب السيد ماكسان

Hirió al tío Maxence muy gravemente.
أنت آذيت العم ماكسان بشدة

Atenderá al tío Maxence, hasta que se recupere.
ستعتني بالعم ماكسان حتى يتعافى

El tío Maxence es amable, ¿verdad?
العم ماكسان لطيف أليس كذلك؟

El tío Maxence es amable, ¿no?
العم ماكسان لطيف أليس كذلك؟

Sobre el accidente del tío Maxence.
من أجل حادث العم ماكسان

- El tío Maxence pensaría que actuaba bien. - Ahórreme sus explicaciones.
ربما ظنّ العم ماكسان أنه يقوم بعمل جيد- وفّر توضيحاتك لنفسك-

Tío Maxence no dejó de intentar disuadirme.
فما كفّ العم ماكسان يمنعني عن ذلك

Mirad, el tío Maxence.
انظروا، العم ماكسان

Tío Maxence, asegúrese de ello. Váyanse.
أيها العم ماكسان تأكد من ذلك