| Acabamos de abrir tres correos encriptados enviados al portátil de McGuire en los últimos cuatro días. | Open Subtitles | تمكنا من فتح أربع رسائل بريد الكتروني مشفرة أرسل الى محمول ماكغواير على مدى أربعة ايام |
| ¿Cómo llegaron a descubrir los cárteles de la droga que McGuire tenía acceso al satélite? | Open Subtitles | ماذا عملت عصابة المخدرات كارتل في ايجاد ماكغواير حتى عبر الاقمار الصناعية |
| El Cartel de drogas mexicano obligó a McGuire a acceder a uno de nuestros satélites. | Open Subtitles | أجبر ماكغواير تاجر المخدرات المكسيكي كارتل للوصول الى أحد الأقمار الصناعية |
| Tiene una hermana--Helen McGuire. | Open Subtitles | لديه واحده أخت , هيلين ماكغواير |
| Arman trabajaba para Mike Maguire, y Mike tenía contacto con el jefe. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن (أرمون) يعمل مع (مايك ماكغواير) -و كان مرتبطاً مع ذلك الرجل |
| Por favor, pon tus manos por Griffin y Quagmire! ♪ No puedo cagar en lugares extraños ♪ ♪ lugares extraños | Open Subtitles | رجاء صفقوا لغريفين و ماكغواير أعذرني أنا فقط أريد أخذ |
| McGuire descargó las imágenes satélite al ordenador principal, y luego en secreto sus e-mails a su propio ordenador portátil. | Open Subtitles | ماكغواير أخذ الصور من روابط القمر الصناعي الى الكمبيوتر المركزي وبعد ذلك سرا أرسل رسائل البريد الاكتروني الى حاسوبه الشخصي |
| Probablemente dio McGuire un localizador GPS. | Open Subtitles | ربما أعطى ماكغواير جهاز تحديد المواقع |
| Hey,Sam, soy yo. Estoy con Helen McGuire. | Open Subtitles | يا سام انا مع هلين ماكغواير |
| Quiere que supervise la evacuación de Hassan hasta la Base Aérea McGuire. | Open Subtitles | تريد مني الإشراف على إخلاء (حسان) إلى قاعدة (ماكغواير) الجوية |
| Desde allí, el viaje a McGuire en convoy dura menos de treinta minutos. | Open Subtitles | من هناك، الرحلة إلى (ماكغواير) بالقافلة تستغرق أقل من ثلاثين دقيقة |
| McGuire quedó atrapado en el fuego cruzado. | Open Subtitles | ماكغواير حوصر في مرمى النيران |
| Kensi, la hermana de McGuire. | Open Subtitles | كينسي, اخت ماكغواير |
| El nuevo trabajo de McGuire sobre el Etna parece sugerir que cuanto más rápido asciende o desciende el nivel del mar, más violentas tienden a ser las erupciones volcánicas. | Open Subtitles | أظهرت دراسات (ماكغواير) الجديدة على بركان (إتنا) |
| Arreglé que un helicóptero lo lleve desde la CTU a la base McGuire de la Fuerza Aérea. | Open Subtitles | "لقد رتبت مروحية لتقلك من "الوحدة إلى قاعدة (ماكغواير) الجوية |
| Nuestra delegación se alista para ir a la base McGuire de la Fuerza Aérea. | Open Subtitles | وفدنا يستعد للتوجه إلى قاعدة (فورت ماكغواير) الجوية |
| La Presidenta Taylor quería que supervisara su evacuación y la de su familia a la Basea de las Fuerzas Aéreas de McGuire. | Open Subtitles | الرئيسة (تايلور) أرادت مني الإشراف على إخلائك أنت وعائلتك إلى قاعدة (ماكغواير) الجوية |
| Soy Bauer. Póngame con la base de las fuerzas aéreas de McGuire. | Open Subtitles | هنا (باور) صِلْني بقاعدة (ماكغواير) الجوية |
| El operador de la base aérea McGuire tampoco puede encontrarle. | Open Subtitles | عامل المقسم بقاعدة (ماكغواير) الجوية لم يستطع إيجاده هناك أيضاً |
| ¿Dónde está ese tal Mike Maguire? | Open Subtitles | -أين نجد (مايك ماكغواير) ؟ |
| Bien hecho, Janice. Mike Maguire. | Open Subtitles | أحسنت يا (جانيس) إنه (مايك ماكغواير) |
| Oh, lo siento, supongo que necesito estar un poco más a la izquierda. ¡Un poco más a la izquierda! Vamos, Quagmire, fuiste piloto de la marina por seis años. | Open Subtitles | اوه أنا أسف هيا ماكغواير لقد كنت طاير لستة أعوام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 