| No me gustó ver que el punto luminoso de Jack McAllister se iba fuera de las fronteras estatales. | Open Subtitles | لم احب مطاردتك يا جاك ماكليستر عبر حدود الولاية |
| "Cállalo"... callar a mi testigo, McAllister. | Open Subtitles | اسكته اسكت شاهدي , جاك ماكليستر |
| Tenía 18 años, estaba destinado en McAllister. | Open Subtitles | لقد كان عندي 18 عام وكنتمنتسبإلى(ماكليستر) |
| El teniente McAllister se graduó 3ro. | Open Subtitles | الملازم براين ماكليستر تخرج من" |
| Porque si McCallister ve a cualquiera de nosotros, sabrá que algo sucede. | Open Subtitles | لأن إذا رأي "ماكليستر" أحداً منا سيعلم أنه يوجد شئ مدبر. |
| Quiere decir que el auto estaba quieto cuando dispararon al teniente McAllister, Sr. Palmer. | Open Subtitles | يقصد أن السيارة كانت واقفة (عندما أصيب الملازم (ماكليستر (يا سيد (بالمر |
| Tendría sentido si fuera en esa dirección a la casa de los McAllister en Shenandoah. | Open Subtitles | مما يبدو منطقياً إن كان متجهاً إلى هنا "مجمع عائلة (ماكليستر) بـ "شيناندوا |
| ¿Hay algo de cierto en los rumores que la Sra. McAllister esta pensando en presentarte para congresista en el 54? | Open Subtitles | هلكانتالإشاعةصحيحةأنالسيدة"ماكليستر" كانت تنوي المشاركة في الكونجرس في دورته الرابعة والخمسون ؟ |
| Entonces, ah, McAllister no trabaja más para ti? | Open Subtitles | إذاً , ماكليستر لم يعد يعمل لديك ؟ |
| McAllister, Jack McAllister. ¿Está aquí? | Open Subtitles | ماكلستر , جاك ماكليستر هل هو بالداخل ؟ |
| Señor McAllister, ¿conoce a este hombre? | Open Subtitles | سيد ماكليستر هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Eres un buen hombre, Jack McAllister | Open Subtitles | أنت رجل صالح جاك ماكليستر |
| ¿Sr. McAllister? ¿Sr. McAllister, alguna declaración? | Open Subtitles | سيد ماكليستر سيد ماكليستر , البيان |
| Bueno, siento que... Ese McAllister es como un delincuente, todo lo que hace es limpiar los desastres de Karsten. | Open Subtitles | ...حسناً , يوسفني أنه جاك ماكليستر هذا مٌنحط |
| Eso es más que suerte, Sr. McAllister, usted lo sabe. | Open Subtitles | إنه اكثر من حظ سيد ماكليستر , تعرف هذا |
| ¿Scotty McAllister está en el fuerte? | Open Subtitles | -هل (سكوتي ماكليستر) موجود بالحصن؟ |
| - ¿Por qué hiciste eso, McAllister? | Open Subtitles | -ما الأمر يا (ماكليستر)؟ -كان سيقتلك يا (تولير ) |
| McAllister dijo que tú querías matarme. Esa idea no me agrada. | Open Subtitles | قال (ماكليستر) إنك أردت قتلي لا أحب تلك الفكرة كثيرا |
| Kitty McCallister para congresista en el 54 de California | Open Subtitles | "كيتي ماكليستر " ممثلة الكونجرس بكالفورنيا في الدورة الرابعة والخمسون |
| ¿Kitty McCallister te dijo que podía mover unos hilos para conseguirte un visado? | Open Subtitles | هل أخبرتك " كيتي ماكليستر " أنها ستتلاعب حتى تحظى بتأشيرة الدخول ؟ |
| Pero si es culpable... al diablo Roy MacAllister. | Open Subtitles | ولكنإذاكانمذنباً... تباً لروى ماكليستر. |
| Mr. Frank McAlister, Chief, International and Transportation Branch, Office of Solid Waste, United States Environmental Protection Agency | UN | السيد فرانك ماكليستر ، مدير، الفرع الدولي والنقل، مكتب المخلفات الصلبة، وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 