Tomemos un ejemplo, que Ud. Metía cigarrillos de contrabando y Ross los vendía, y que McManus y Ud. Tuvieron un romance. | Open Subtitles | على سبيل المِثال، مِثلَ أنكِ كُنتِ تُهربينَ السجائِر ليبيعها روس و أنكِ و ماكمانوس كُنتما على علاقة عاطفية |
Ud. Me dijo que después de que McManus cayó al piso, la cito: | Open Subtitles | أنتِ أخبرتيني أنهُ بعدَ وُقوعِ ماكمانوس على الأرض أنكِ، و أقتبِس: |
Ray, hay un hombre que quiere hablar con un detective sobre el caso McManus. | Open Subtitles | راي , يوجد رجل هنا يريد أن يرى المحقق حول قضية ماكمانوس. |
Necesitamos más plasma. Llama a Leeds e intenta que venga McManus. | Open Subtitles | . علينا الحصول على مزيد من البلازما . إتصل ب ليدز وحاول أن تحضر ماكمانوس هنا |
White, separa las cifras infantiles, con eso McManus vendrá. | Open Subtitles | ، وايت ، إفصل أشكال الأطفال . هذا سوف يحضر ماكمانوس |
- Me ensucias el piso, McManus. | Open Subtitles | ماكمانوس،أنتَ تُوسخُ الآرضَ يا ماكمانوس |
Esta es la venganza de McManus por haber fallado fuera de aquí. | Open Subtitles | انتقامُ ماكمانوس مني لإفسادي الأمر عندما خَرَجتُ يا رجُل |
Y si tú defiendes a un hombre blanco con mis creencias dejarás perplejos a Glynn y a McManus revolucionarás al mundo entero. | Open Subtitles | و إذا دافعتَ عن رجلٍ أبيض لهُ مُعتقداتي ستصعَقُ غلين و ماكمانوس و ستهُز العالَم الخارجي |
Es el día perfecto, pues McManus y yo lo escogimos para ser el orador de la graduación. | Open Subtitles | إنهُ توقيتٌ مِثالي بما أني اخترتُ معَ ماكمانوس الشاعِر ليكونَ الطالِب المُتفوِق |
McManus, McManus, te crees tan listo. | Open Subtitles | ماكمانوس، ماكمانوس، ماكمانوس تظنُّ نفسكَ ذكياً جِداً |
Cuando haces algo malo, vas a la oficina de McManus. | Open Subtitles | لو أخطَأت، سيتِم استِدعائُك إلى مَكتَب ماكمانوس |
Lo juro, McManus, me amenazaba y lo aparté. | Open Subtitles | أقسمُ لك يا ماكمانوس لقد كانَ يندفعُ نحوي دفعتُهُ بعيداً |
Nadie vendrá a tus reuniones otra vez, McManus. | Open Subtitles | لهذا لن نأتي ثانيةً إلى اجتماعاتِكَ أبداً يا ماكمانوس |
McManus quiere cambiarlos siempre, quiere evitar las camaraderías. | Open Subtitles | يُريدُ ماكمانوس التغيير دائماً لا يُريدُ أن يتعلَّقَ زملاء الغُرَف ببعضِهِم |
Entre los heridos de balas estaba Tim McManus, quien inventó Ciudad Esmeralda y algunos dicen que está enterrado debajo de la tierra, | Open Subtitles | من ضمنِ الذينَ أُطلقَ عليهم تيم ماكمانوس الذي أوجدَ مدينة الزُمُرُد |
Oramos por la recuperación de los oficiales Joseph Mineo y Jason Armstrong y por Tim McManus. | Open Subtitles | نُصلي ليتعافى الضُباط، جوزيف مينيو جيسون آرمستروغ و من أجل تيم ماكمانوس |
A McManus le dispararon en el pecho. | Open Subtitles | أُطلقَ على تيم ماكمانوس في صدرِه |
Ahora, Hunt y Nowakowski murieron durante los primeros minutos del asalto y McManus recibió unos disparos. | Open Subtitles | هَنت و نواكوسكي ماتا خِلالَ الدقائِق الأولى منَ الهجوم و ماكمانوس أُصيب |
Iba bien hasta que McManus lo supo. | Open Subtitles | كلُ شيء كانَ يدورُ بشكلٍ جيد حتى اكتشفَ ماكمانوس الأمر |
Y porque Wittlesley y McManus empezaron a dormir juntos. | Open Subtitles | و لأنَ ويتلسي و ماكمانوس بدأا ينامان معَ بعضهما |
Oramos por Josh MacManus, el hombre que enviaste para protegerlos. | Open Subtitles | نصلي لأجل جوش ماكمانوس الرجل الذي أرسلته لحمايتهم |
Vaya. Hola, Peter. Barbara Novak, Peter McMannus. | Open Subtitles | حَسناً، مرحباً، بيتر باربرة نوفاك، بيتر ماكمانوس |