| Estoy enviando a la enfermera McCormick a relevarla por 10 minutos. | Open Subtitles | سوف أرسل فوق الممرضة ماكورميك للتخفيف عنك لعشرة دقائق |
| Yo soy el Capitán Daniel McCormick. | Open Subtitles | أسمى هو الكابتن دانيال ماكورميك |
| Nos dijeron que McCormick también murió. No hubo investigación. | Open Subtitles | العمليات زعمت أن ماكورميك قد توفى أيضاً لا توجد تحقيقات |
| ¿Quiere decir que McCormick estuvo "traspapelado" durante 50 años? | Open Subtitles | أذاً ما تحاول أخبارى بى به وما فقدته أن ماكورميك قد أخطأ فى وضعه هناك لمده 50عاماً؟ |
| El 22 de noviembre de 2002, el Tribunal nombró al profesor Timothy McCormack como amicus curiae para asistir a la Sala sobre aspectos concretos del derecho internacional. | UN | وفي 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، عينت المحكمة البروفيسور تيموثي ماكورميك بصفة صديق للمحكمة لمساعدة الدائرة الابتدائية في جوانب معينة من القانون الدولي. |
| Donde la gente normal tiene un corazón Neil McCormick tiene un agujero negro sin fondo. | Open Subtitles | بينما الناس العادييون يملكون قلبا نيل ماكورميك حفرة سوداء عميقة |
| Quiere decir que no hay ningún N. McCormick viviendo aquí... | Open Subtitles | أتعنين أنه لايوجد شخص بأسم ن.ماكورميك يعيش هنا ؟ |
| Es bueno ver que Nueva York no te ha endurecido ni un poquito, McCormick. | Open Subtitles | فقط قم بالقيادة الان من الجميل أن نرى ان نيويورك لم تغيرك ماكورميك |
| McCormick. Vengo a relevar a la enfermera de turno. | Open Subtitles | ماكورميك.طلبت التخفيف عن الممرضة |
| McCormick está en otro lado. | Open Subtitles | أن كنت تبحث عن ماكورميك فقد تم نقله |
| Pues mejor te cuidas McCormick... | Open Subtitles | حسنا من الافضل ان تنتبه ماكورميك |
| Siquierematarasu esposay, por Jane McCormick Kowski y | Open Subtitles | إذا كان يريد قتل زوجته لماذا قتل "جين كواسكي" و "ماكورميك"، اذا؟ |
| Soy auxiliar del condado. Oficial Billy McCormick. | Open Subtitles | أنا مفوض المقاطعة الضابط (بيلي ماكورميك). |
| McCormick cayó de la aérea durante un simulacro. | Open Subtitles | ماكورميك " سقط من الرافع الهوائي خلال الثقب" |
| McCormick... que es quien Richter ha estado luchando con. | Open Subtitles | " ماكورميك " ذلك الذي يتشاجر مع " ريكتر " |
| McCormick. Tres "c"s. | Open Subtitles | ماكورميك 3سى اس لا تنسى هذا |
| Pero primero, quiero agradecer a Kenny McCormick, por sacrificar su vida... | Open Subtitles | لكن أولاً أريد أن أشكر (كيني ..ماكورميك) لأنه ضحى بحياته |
| Estoy buscando a un N. McCormick... | Open Subtitles | أنا أبحث عن ن.ماكورميك |
| ¿Tuviste suerte en la búsqueda de N. McCormick? | Open Subtitles | أي حظ حول بحثك عن ن.ماكورميك |
| No me vengas con "lo sé", Neil McCormick. | Open Subtitles | الأغنية لا تقلي أعلم ماكورميك |
| Me encontré con el profesor Weisner esta mañana en McCormack's. | Open Subtitles | صادفت الأُستاذ ( ويزنر ) في " ماكورميك " هذا الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 