| Ah, buenas tardes, Srta. McKenna. Usted no me conoce, pero la hará. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا أنتي لا تعرفيني لكنك سوف تفعلين |
| Si no impedimos que el equipo de McKenna consiga esas armas perderemos la única pista que tenemos sobre el ataque de al-Zuhari. | Open Subtitles | إذا لم نوقف مجموعة ماكينا في الحصول على تلك الأسلحة. سنفقد الديل الوحيد الذي لدينا عن هجوم ال زهري |
| Elise McKenna fue la primera actriz americana en crear una mística en los ojos del público. | Open Subtitles | كانت إليس ماكينا الممثلة الأميركية الأولى التي أنشأت الغموض في أعين الجمهور |
| Pero parece que Makena se llevara su secreto a la tumba. | Open Subtitles | الآنهويَبْدومثل ماكينا فقط قَدْ يَأْخذُ سِرَّه إلى القبرِ. |
| ¿Eres Makenna, cierto? | Open Subtitles | أنتِ ماكينا صحيح؟ |
| Le ruego que, a su vez, transmita nuestras felicitaciones a la Srta. Mackenna por su elección. | UN | وأطلب إليه أن ينقل تهانينا إلى اﻵنسة سيسيليا ماكينا على انتخابها. |
| Elise McKenna está en este hotel, en este momento. | Open Subtitles | إليس ماكينا في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات |
| y bajarás las escaleras para encontrarte con Elise McKenna. | Open Subtitles | وسوف تذهب إلى الطابق السفلي وتجد إليس ماكينا |
| Buenas tardes, Srta. McKenna. Acabo de regresar 68 años. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا لقد عدت فقط 68 عاماً |
| Imagino que saben donde puede estar la Srta. McKenna | Open Subtitles | أتساءل إن كنت تعرف أين قد تكون الآنسة ماكينا |
| Entonces le debo pedir que pare de incomodar a la Srta. McKenna. | Open Subtitles | إذن يجب أن أطلب منك أن تتوقف عن إزعاج الآنسة ماكينا نهائياً |
| Sin duda sueña con ver a la Srta. McKenna en una de sus "operas". | Open Subtitles | لا شك أنك تحلم برؤية الآنسة ماكينا في أحد مسرحياتك الأوبرالية |
| También... Dudo muchísimo que jamás veré una protagonizada por la Srta. McKenna. | Open Subtitles | كما أشك كثيرا في أن أرى اطلاقاً واحدة تُنْعم عليك بها الآنسة ماكينا |
| Creo que sobreviviré a él, Srta. McKenna. | Open Subtitles | وأعتقد أنه يمكنك النجاة منها آنسة ماكينا |
| Lo sé. Soy Jake McKenna. | Open Subtitles | أظننا لم نتعارف بشكل جيد أنا جايك ماكينا |
| Creo que McKenna tiene una distensión, está fuera. | Open Subtitles | أعتقد أن ماكينا أصيب بإلتواء في الركبة سوف يخرج |
| Se llama Doug Corbo. 35 años. Reside en la Avenida McKenna 37. | Open Subtitles | .أسمة دوغ كوربو، 35 عام،يقيم فى 37 شارع ماكينا |
| Así que si impedimos que McKenna se haga con esas armas, averiguaremos a qué está jugando al-Zuhari y podremos detenerle. | Open Subtitles | اذاً نمنع ماكينا من الحصول على تلك الأسلحة، نكتشف ما هي لعبة آل زهري ونوقفه |
| De Lester Makena. | Open Subtitles | هيهناأَنْتَشْهدَ إعدام ليستر ماكينا. |
| EL juez que sentencio a Makena por su gran robo de 200 millones en oro. | Open Subtitles | McPhersonالقاضي الذي حَكمَ ماكينا... ... فيالسيئالسمعةِالآن يَسْرقُتقريباً 200$ مليون في الشيء الزائفِ الأمريكيِ. |
| No, quiero decir que Millie puede hacerlo, puede sustituir a Makenna. | Open Subtitles | كلا، اقصد أنها تستطيع، بأنها تقوم بإستبدال (ماكينا). |
| Nuestra delegación no olvida a la Relatora del Subcomité, la Srta. Cecilia Mackenna. | UN | كما لا ينسى وفدي مقررة اللجنة الفرعية اﻵنسة سيسيليا ماكينا. |
| Makeena y Ricky Lambert se lo están montando en mi habitación. | Open Subtitles | تمارس (ماكينا) و (لامبرت) الجنس في غرفتي |
| ¿Le puedo traer algo de beber Sra. Mckinna? - ¡Se acordó, agente Gibbs! | Open Subtitles | أأجلب لك شيئا لتشربينه سيدة (ماكينا)؟ (مازلت تتذكر أيها العميل (غيبز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 