اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مالذي تتحدثين عنه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • qué estás hablando
        
    • De qué hablas
        
    • ¿ Qué dices
        
    • ¿ De qué habla
        
    • que estas hablando
        
    • qué estas hablando
        
    • ¿ Qué estás diciendo
        
    • ¿ De qué hablan
        
    Entonces sabes de qué estás hablando, porque he vivido toda mi vida Open Subtitles اذن لا تعلمين مالذي تتحدثين عنه لأنني عشت كامل حياتي
    ¿De qué estás hablando? ¿Una vez que termine la competencia, no podemos salir? Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه ،، بمجرد ان تنتهي المسابقة ،، ألن نتقابل ؟
    No tengo idea, querida señora, de qué estás hablando pero eso está al lado del punto. Open Subtitles لا أعلم يا سيدتي مالذي تتحدثين عنه لكن هذا أمر جانبي
    No sé De qué hablas, pero lo tomo como un cumplido. Open Subtitles لا أعرف مالذي تتحدثين عنه لكن سأتخذه كإطراء
    ¿De qué hablas? Nos conseguí dos rondas de tragos. Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه لقد أخذت كأسين من الشراب
    No sé de qué estás hablando, porque me ha dado todo lo que quería. Open Subtitles لا أعلم مالذي تتحدثين عنه لأنّه قام بمنحي كلّ شئ أريده
    No sé de qué estás hablando, porque me ha dado todo lo que quería. Open Subtitles لا أعلم مالذي تتحدثين عنه لأنّه قام بمنحي كلّ شئ أريده
    En realidad ni siquiera sé de qué estás hablando, Rachel. Open Subtitles في الحقيقة أنا لا أعلم مالذي تتحدثين عنه يارايتشل
    No sé de qué estás hablando... pero yo estaba bien lejos de ese hombre cuando murió... y tú estás tan metida en esto como yo. Open Subtitles لا أعلم مالذي تتحدثين عنه, لكنني لم أكن بالقرب من ذلك الرجل عندما مات و أنتِ معي في هذا
    ¿De qué estás hablando? Open Subtitles انتظري دقيقة , مالذي تتحدثين عنه ؟
    ¿De qué estás hablando, te vas por unos días? Open Subtitles ...مالذي تتحدثين عنه بأنك مغادرة لبضعة أيام؟
    Es la esencia del mal. Una perversión de la Inmaculada Concepción. ¿De qué estás hablando? Open Subtitles هذا هو جوهر الشر مالذي تتحدثين عنه ؟
    No, no sé de qué estás hablando. Open Subtitles لا, أنا لا أعلم مالذي تتحدثين عنه
    - ¿Qué es esto? ¿De qué hablas? ¿Cómo que te vas unos días? Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه أنتِ مغادرة لبضعة أيام؟
    No sabes De qué hablas. Open Subtitles أتني لاتعلمين مالذي تتحدثين عنه
    ¡Sí! Porque no sé De qué hablas. Open Subtitles أجل, لأني لا أعلم مالذي تتحدثين عنه
    ¿De qué hablas? , ¿conquistar a quién? Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه قهر من ؟
    - Eres la puta chivata. - ¿De qué hablas? Open Subtitles انت واشية لعينة مالذي تتحدثين عنه ؟
    - ¡Qué dices! Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه ؟
    No sé de qué habla. - Estoy en mi descanso, así que... Open Subtitles لا اعلم مالذي تتحدثين عنه انا في وقت استراحة الغداء لذا ...
    De que estas hablando? Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه ؟
    ¿De qué estas hablando? Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه ؟
    ¿Qué estás diciendo? Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه ؟
    En primer lugar, no sé de qué hablan. Open Subtitles أولاً, لا أعلم مالذي تتحدثين عنه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد