| ¿Qué significa eso? Bueno, la memoria reciente es todo lo que aprendió recientemente. | Open Subtitles | فقط هي على المدى القصير متضرره - مالذي يعنيه هذا ؟ |
| Ahora, no sé qué significa eso, en definitiva. | Open Subtitles | الآن، لا أعلم مالذي يعنيه هذا في النهاية |
| Bueno, ¿qué significa eso exactamente? | Open Subtitles | حسناً ، مالذي يعنيه هذا بالضبط ؟ |
| No entiendo. ¿Eso qué quieres decir? | Open Subtitles | أنا أسف لم أفهم مالذي يعنيه هذا ؟ |
| ¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ ؟ |
| ¿Eso qué quiere decir? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
| ¿Eso qué significa? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
| - Prepara el grito 1. - ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | - جهز مخطط الاول مالذي يعنيه هذا للسوق - |
| Eres doctor. Dime qué significa eso. | Open Subtitles | انتَ طبيب أخبرني مالذي يعنيه هذا |
| ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
| - ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ ؟ |
| ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا |
| ¿ Qué significa eso para lo nuestro? | Open Subtitles | إذاً ... مالذي يعنيه هذا بشأننا ؟ |
| - ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ ؟ |
| ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
| ¿Qué quieres decir? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
| ¿Qué quieres decir? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
| -¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ - هذا مثير نوعاً ما - |
| ¿Eso qué quiere decir? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
| ¿Eso qué significa? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا |
| ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
| Digo, ¿incluso, qué significa esto? | Open Subtitles | أعني، مالذي يعنيه هذا حتى؟ |
| ¿Qué demonios significa eso? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 