| No, no es Mamá. ¿Quién es Dra. Lesh? | Open Subtitles | لا، إنها ليست مامي ، من هذا يا دكتورة ليش |
| Mamá te va a preparar algo bueno. | Open Subtitles | مامي ستحضر لك بعض الطعام الجيد |
| Sr. Mamy Andriambololona, administrador, sector público | UN | السيد مامي أندريامبولولونا، مدير، القطاع العام |
| Sr. Mparany Mamy Richard Rajohnson (Madagascar): 118 | UN | السيد مباراني مامي ريشار راجونسن (مدغشقر) |
| He suspendido historia de EE. UU. La profe me pilló dibujándole tetas a Mamie Eisenhower. | Open Subtitles | لدي إكمال في مادة التاريخ السيدة " بيتس " أمسكت بي أرسم الأثداء على صورة الراحلة " مامي إسينيهاور " |
| ¿Mamita, quieres ver un video conmigo antes de que me duerma? ¡Claro que sí! | Open Subtitles | مامي ، هل تودين مشاهدة فيلم فيديو معي قبل موعد النوم ؟ |
| Bueno, yo quiero a mamita también, pero le hice a Mami lo que le hiciste a Emilio. | Open Subtitles | حسنا، وأنا أحب مامي أيضا ولقد فعلت بمامي ما فعلتيه أنت مع إميليو |
| :: Mantenimiento de cobertura durante siete días y 24 horas al día de aeródromos y rescate en caso de incendio en Mammy Yoko y Hastings | UN | :: تأمين التغطية في الإنقاذ والإطفاء 7 أيام في الأسبوع و 24 ساعة في اليوم للمدرج والمرافق في مامي ياكو وهاستينغز |
| Pero hoy es el primer día de papá y Mamá en el trabajo. | Open Subtitles | ولكن اليوم مامي و بابي اليوم الأول في العوده للعمل |
| Mamá, viene alguien. ¡Mamá, ayúdame, por favor! | Open Subtitles | مامي هناك شخص قادم مامي ساعديني أرجوك |
| Ay, mira, Risitas, Mamá perfecta tiene algo que decir. | Open Subtitles | اوه ,انظر ,لافي مامي لديها شيء تقوله |
| Mamá, voy a una fiesta donde mi amiga, puedes cocinar lo que quieras para ti. | Open Subtitles | "مامي أنا ذاهبه لحفلة كيتي أطبخ ما شئت لنفسك" |
| Mamá, quiero que me pinten de zombi. | Open Subtitles | مامي, أرغب في أن أكون زومبي |
| - Sr. Mparany Mamy Richard Rajohnson (Madagascar) | UN | السيد مباراني مامي ريتشارد راجونسون (مدغشقر) |
| 25) Sr. Mamy Ratovomalala, Ministro de Minas e Hidrocarburos; | UN | 25 - السيد مامي راتوفومالالا، وزير المناجم والمحروقات؛ |
| Sr. Mparany Mamy Richard Rajohnson | UN | السيد مباراني مامي ريشار راجونسون |
| Born Reckless. Protagonizada por Mamie van Doren. | Open Subtitles | (وُلدت مُتهوّرة)، بطولة (مامي فان دورن). |
| Ya hemos hablado de esto, Mamie Sue. | Open Subtitles | لقد كنا على هذا، مامي سو. |
| Y me dijo, "Mamie Sue Johnson. Puede leer." | Open Subtitles | وقال: "مامي سو جونسون وقالت إنها يمكن قراءة". |
| Pum, pum. Nos dio, B.B. mamita nos dio. | Open Subtitles | بانج ، أوه لقد تمكنت منا ، مامي تمكنت منا |
| A lo que respondí, "Porque mamita ha estado soñando contigo. " | Open Subtitles | فى الوقت الذي أجبتها بأن مامي تحلم بك طوال الوقت |
| La jefa de Mami es una mujer mala, muy mala y si falto al trabajo perderé mi empleo y no tendremos dinero para comprar comida. | Open Subtitles | رئيسه مامي خبيثه ، سيده خبيثه ، وإذا تغيبت عن العمل سأفقد عملي ، وبعدها لن يكون عندنا أي مال لشراء الغذاء |
| :: Establecimiento de un taller de servicio permanente en el cuartel general de la UNAMSIL de Mammy Yoko | UN | :: ورشة خدمات على مدار الساعة في مقر البعثة في مامي يوكو |
| 4. Sr. Mame Balla SY, Encargado de Negocios de la Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas. | UN | ٤ - السيد مامي بالا سي، القائم باﻷعمال في البعثة الدائمة للسنغال لدى اﻷمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 