"مانشيستر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Manchester

Sabes los salarios que podrías obtener, en las grandes tiendas de Manchester.
أتعلم كم يمكنك أن يكون مرتبك في محلات مانشيستر الكبرى؟

Pregunto por el partido de Manchester.
انت لا تفهمنى يا سيدى اننى اتساءل عن المباراة التجريبية فى مانشيستر

Hablo de Piccadilly en Manchester, ¡bobo! ¡Lo olvidé!
ولكنى اعنى بيكاديلى فى مانشيستر ايها الأحمق

Yo era muy pequeño cuando salí de Manchester.
بالطبع, انا كنت ناسى لقد تركت مانشيستر منذ ان كنت طفلا

En Manchester, mi mama me junto con el hijo del carnicero.
في مانشيستر كانت امي تحثني على مرافقة ابن القصاب

Si tiene dudas, hable con Nigel Tavers de Manchester.
واذا لديك شك بكلامي تستطيع ان تتاكد من الشاب الذي ضربته في مانشيستر اسمه نايجل تافيرس

Solo soy una chica de Manchester pero debo decirle.
قد اكون مجرد فتاة متواضعة من مانشيستر ولكن على ان اخبرك

No en Manchester una noche y en Chicago la otra.
انت تعلمين, فأنا لا اكون فى مانشيستر فى ليلة ما والليلة الأخرى فى شيكاغو

Estoy muy emocionada porque mañana irás conmigo a Manchester.
سباستيان انا سعيده انك ستبدأ الدراسه في مانشيستر معي,غدا

Compañeros, cuerpo docente, administradores y custodios... quiero darles la bienvenida a todos y cada uno de ustedes... a lo que, a mi juicio, será el mejor año de Manchester.
بالنيابه عن طلبه و مدرسي و مدير مانشيستر أرحب بجميع الطلبه الجدد لما أعتقد أنها ستكون أفضل سنين مانشيستر

Una vez más, como les decía... considero a todos y cada uno de ustedes, miembros... de mi familia Manchester.
أنا أعتبر كل فرد منكم عضوا من عائله مانشيستر

A excepción de Danielle, Manchester es virtualmente un burdel.
بإستثناء دانيل، مدرسه مانشيستر هي بيت عاهرات بالفعل

Recorrí 13.000 km con dos motores... e intenté aterrizar en la pista de Manchester.
طرت 8,000 ميل على محرّكين و حاولت انزالها على المنطقة القديمة خارج مانشيستر

nos encontramos en el bloqueo n. 42, el M602... 27 millas al nordeste de Manchester.
موقعنا فى القطاع الثاني والاربعون ـ 72 ميل شمال شرق مانشيستر

Tu abuelo nos envió una carta pidiéndonos que lo viéramos en Manchester.
لقد إستلمنا رساله من جدك يطلب من أن نقابله هنا في مانشيستر ذلك هو سبب رحلتنا إلى هنا

Manchester tiene dos. Liverpool, dos. Glasgow, dos.
مانشيستر لديها فريقين وليفربول كذلك وقلاسكو لديها فريقين ايضاً

RESERVAS: NEWCASTLE UNITED VS. Manchester UNITED
نيوكاسل يونايتد ضد مانشيستر يونايتد

Hay un tipo en Manchester con derecho al título, deduzco, pero dista mucho de estar resuelto.
هناك قريب من مانشيستر له أحقية اللقب. في العموم, نحن بعيدون كل البعد عن الإستقرار.

Yo diría que en Manchester no hay muchas oportunidades.
أسمح لي بذلك لكن لا توجد فرصه للصيد في مانشيستر.

Me refiero a, ¿qué oportunidades tienen los chicos de Stowe aquí en Manchester?
ما احتمال ان ينتهى الامر بكل فتيان " ستو" فى مانشيستر"