| Espera. ¿Condujiste tu casa rodante hasta Manoa hace un par de días? | Open Subtitles | إنتظر ، لقد قدتَ شاحنتكَ إلى "مانوا" قبلَ عدة أيام؟ |
| Señor, tenemos un aviso de un DOA en el valle detras de 2010 Halana Dirve en Manoa. | Open Subtitles | سيدي ،، لدينا تقرير لإستجابة في الزقاق في الخلف "طريقُ "هانالا" 2010 في "مانوا" الضباط في الموقع مسبقاً |
| De la banda del campamento de Manoa Valley, en 1985. ¿Banda de campamento? | Open Subtitles | فرقة مخيم وادي "مانوا" ، سنة 1985 فرقة المخيّم ؟ |
| El Centro de Ingeniería de Bioproductos Marinos es un organismo de investigación de la Fundación Nacional de Ciencia de los Estados Unidos asociado a la Universidad de Hawaii en Manoa y a la Universidad de California-Berkeley (Estados Unidos). | UN | 85 - ويعمل مركز هندسة المنتجات الاحيائية البحرية وهو مركز بحوث تابع للمؤسسة الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة، في شراكة مع جامعة هاواي في مانوا وجامعة كاليفورنيا، في بركلي. |
| A Kona. En Mauna Lani. | Open Subtitles | كونا، مانوا لاني |
| Universidad de Hawaii, Manoa | UN | جامعة هاواي، مانوا |
| Sra. Noelani Manoa Samoa | UN | نولاني مانوا ساموا |
| 11. Pierre Dutrieux, Auxiliar de investigación en Oceanografía, Universidad de Hawai en Manoa - oceanografía física, corriente/circulación en torno a los montes submarinos; dutrieux@hawaii.edu. | UN | 11 - بيير دوتريو، باحث معاون في علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا - الأوقيانوغرافيا الطبيعية، الدفق/الحركة حول الجبال البحرية؛ dutrieux@hawaii.edu. |
| La amiga de Leland, Karen me dijo que la casa rodante estaba aparcada en las Cataratas de Manoa hace semanas. | Open Subtitles | كارين) صديقةُ (ليلاند) اخبرتني) أن الشاحنة كانت مركونةً في شلالات "مانوا" قبلَ عدة أسابيع |
| Un coche de policía que patrullaba por Manoa acaba de iniciar la persecución de una furgoneta Nissan. | Open Subtitles | (سيارة شرطة تقوم بدوريات في (مانوا تطارد سيارة (نيسان) الان |
| El Profesor Fred Riggs (Universidad de Hawai y Manoa) y el Profesor Michael Walzer (Instituto de Estudios Avanzados de Princeton) hicieron comentarios sobre el documento del Profesor Lustick. | UN | وقدم البروفيسور فريد ريغز )جامعة هاوائي في مانوا( والبروفيسور مايكل والتزر )معهد الدراسات العليا، برينستون( تعليقات على ورقة البروفيسور لوستيك. |
| 1. Craig Smith, Catedrático de Oceanografía, Universidad de Hawai en Manoa - coorganizador del seminario, biodiversidad de los fondos marinos, conservación marina (Beca Pew en conservación marina); craigsmi@hawaii.edu. | UN | 1 - كريغ سميث، أستاذ علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا - مشارك في تنظيم حلقة العمل، التنوع البيولوجي لأعماق البحار، حفظ الأحياء البحرية (زمالة بيو في الحفظ البحري) craigsmi@hawaii.edu. |
| 7. Les Watling, Catedrático de Zoología, Universidad de Hawai en Manoa - biología de los fondos marinos/biogeografía, conservación marina (Beca Pew en conservación marina); watling@hawaii.edu. | UN | 7 - ليس والتينغ، أستاذ علم الحيوان، جامعة هاواي في مانوا - بيولوجيا/بيولوجيا جغرافية البحار العميقة، حفظ الأحياء البحرية (زمالة بيو في حفظ الأحياء البحرية)؛ watling@hawaii.edu. |
| Lo tenía aparcado cerca de las cataratas Manoa. | Open Subtitles | (لقد كانت مركونةً بجانب شلالات (مانوا |
| Conduje mi casa rodante hasta Manoa. | Open Subtitles | "قدتُ شاحنتي إلى "مانوا |
| El puente está roto, como lo has dicho. Merowyn dice que quiere ir a Mauna Kea. | Open Subtitles | إنكسرَ طرف من الجسر, كما قلتي "كانت (ميرونيم) تتحدث عن أنها تريد الصعود لـ "مانوا سول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 