| - No sé, señor Mannix. - Ve a buscarlo o tu traserote es mío. | Open Subtitles | انا لا أعرف , سيد مانيكس إذهب لتجدة , او ستكون مؤخرتك الكبيرة ملكى |
| Mannix dice que nunca más volveremos a ver a nuestros papás. | Open Subtitles | مانيكس يقول اننالن نستطيع رؤية ابائنا مرة اخرى |
| ¿Oíste hablar del renegado rebelde Erskine Mannix? | Open Subtitles | هل سمعت بالمتمرد إرسكين مانيكس ؟ |
| Y del hecho de que el hijo menor de Erskine Mannix hable de la conducta de cualquier otro durante el tiempo de la guerra, me hace reír a carcajadas. | Open Subtitles | و حقيقة أن تصرفات طفل إرسكين مانيكس الصغير تماثل تصرف أي أحد آخر خلال الحرب ستجعلني أضحك بشدة |
| No estoy de humor, Chris Mannix. Déjame fuera de tu basura. | Open Subtitles | لست في مزاج جيد كريس مانيكس , دعني من هرائك |
| El Capitán Chris Mannix se puso la capa del general muerto y se unió a Oswaldo encendiendo las velas y lámparas. | Open Subtitles | الكابتن كريس مانيكس لبس معطف الجنرال و ساعد أوزولدو في إشعال الشموع و الفوانيس |
| ¡Chris Mannix! ¡Tu culo no está clavado en el suelo! | Open Subtitles | كريس مانيكس , مؤخرتك ليست مثبتة بتلك الأرضية |
| ¿Que quería decir con "dártela de Mannix"? | Open Subtitles | ماذا كان يعني بـ "حيل مانيكس"؟ |
| Ahora, querida, podemos ver a Mannix como una pareja. | Open Subtitles | الآن يا عزيزتي يمكننا مشاهدة "مانيكس" كزوجين |
| El flagelo del sur de Carolina, los Merodeadores de Mannix. | Open Subtitles | مانيكس مورادرز في كارولاينا الجنوبية |
| ¿Qué te trae por mi camino, Chris Mannix? | Open Subtitles | ما الذي جلبك إلى هنا كريس مانيكس ؟ |
| Eso es lo que pasa con la guerra, Mannix, la gente muere. | Open Subtitles | هذه هي الحرب مانيكس الناس يموتون |
| Capitán Chris Mannix, de los Merodeadores de Mannix. | Open Subtitles | النقيب كريس مانيكس , مانيكس مورادرز |
| - Capitán Mannix, dígale al negro, que no reconozco a negros con el uniforme de norteños. | Open Subtitles | - كابتن مانيكس , أخبر هذا الزنجي أني لا أتعرف على الزنوج بلباس الشماليين |
| Chris Mannix, ven aquí de este lado. | Open Subtitles | كريس مانيكس تعال إلى هنا على هذا الجانب |
| Chris Mannix, te he juzgado mal. | Open Subtitles | كريس مانيكس , لقد أخطئت في الحكم عليك |
| Solo digamos que Mannix fue el único hombre que le he dado "nix". | Open Subtitles | لنقل فحسب أنّ (مانيكس) هو الرجل الوحيد الذي تحتّم عليّ رفضته |
| ¿Te agrada la actividad física, Eddie Mannix? | Open Subtitles | هل تستمتع بالثقافة البدنية، (ايدي مانيكس)؟ |
| Mannix, por ejemplo. | Open Subtitles | خذي مانيكس على سبيل المثال. |
| Me recordarán de refritos tales como... El hijo de Sanford e Hijo y Después de Mannix. | Open Subtitles | قد تذكرونني من حلقات منفردة كـ"ابن (سانفورد) وابنه" و"بعد (مانيكس)." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 