| Entiendo... que las cosas no han ido muy bien con tu padre. | Open Subtitles | أذا أظن أن الأمر لم يسرى على مايرام مع والدك |
| ¿Estás seguro de que ella estará bien con todo lo que tiene en su sistema? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنها ستكون على مايرام مع وجود كل شيءٌ في نظامها؟ |
| ¿Seguro, que estás bien con esto? | Open Subtitles | أنتِ متأكدة أنكِ على مايرام مع هذا الموضوع ؟ |
| Creo que va a llevarse bien con la nueva chica. | Open Subtitles | أعتقد بأنه سيكون على مايرام مع الفتاة الجديدة |
| Es cierto. Va bien con las vieiras. | Open Subtitles | بصدق، سارت الأمور على مايرام مع صيد المحار |
| ¿Cómo se supone que tengo que estar bien con esto? | Open Subtitles | كيف يجب أن اكون علي مايرام مع هذا الامر ؟ |
| No intento curiosear ni nada parecido, pero salió todo bien con Richard anoche? | Open Subtitles | لا احاول ان اتطفل لكن هل سار كل شيء على مايرام مع ريتشارد ليلة البارحة؟ الى ما تلمحين؟ |
| Es mi culpa. Pensé que estaría bien con esto. | Open Subtitles | إنه خطئي أنا ، ظننت اني سأكون على مايرام مع هذا |
| Creo que Defiance estará bien con otra persona en su lugar. | Open Subtitles | أعتقد أن المواجهه ستكون على مايرام مع شخص آخر في هذا الكرسي |
| Me parece que algo no va bien con Zinaida. | Open Subtitles | هنالك شئ يشعرني ان الأمور ليست على مايرام مع زانايدا |
| Creo que le va bien con los nuevos medicamentos. | Open Subtitles | أعتقد بأنه على مايرام مع الأدوية الجديدة |
| ¿Todo salió bien con la anulación? | Open Subtitles | هل كل شيء على مايرام مع ابطال الزواج |
| ¿ Va todo bien con el Senador? | Open Subtitles | هل كل شئ على مايرام مع السيناتور ؟ |
| - Parecieron estar bien con todo. - Sólo fue un acto. | Open Subtitles | يبدون على مايرام مع كل شيء - إنه مجرد تمثيل - |
| no creo que las cosas estén yendo tan bien con Lexy | Open Subtitles | لا اعتقد ان الأمور تجري على مايرام مع "ليكسي" |
| Espera, ¿está todo bien con Lux? | Open Subtitles | انتظر ، هل كل شيء على مايرام مع لوكس ؟ |
| ¿Todo está bien con tu familia? | Open Subtitles | هل كل شيء على مايرام مع عائلتك؟ |
| Escuché que todo está bien con tu hija. | Open Subtitles | سمعت أن كل شيء على مايرام مع إبنتك |
| Parece que te está yendo bien con tu representación actual. | Open Subtitles | تبدو انك على مايرام مع وكيلك الحالي |
| ¿Va todo bien con tu padre? | Open Subtitles | هل كل شيء على مايرام مع والدك؟ |
| ¿Está todo bien entre tú y Sarah? | Open Subtitles | هل الأمور على مايرام مع (سارة)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 