| Mejor empiece de nuevo, Sr. Myers si es que a Sir Wilfrid le interesa lo que sucede en la corte. | Open Subtitles | الأفضل أن تبدأ مرة أخرى يا مستر مايرز هذا اذا كان السير ويلفريد مهتما كليا فى تقدمنا |
| Myers no es una burla, es un asesino que mato a todos. | Open Subtitles | مايكل مايرز لَيسَ تعليق قصيرَ. الربح المفاجئ،، بَعْض الفضائح المَشهورةِ. |
| Señorita Myers, habla Mike Novick. Soy el jefe de gabinete del presidente. | Open Subtitles | انسة مايرز ، انا مايك نوفيك رئيس اركان فريق الرئيس |
| Uh, lo Meyers hizo estuvo mal, simple y llanamente, pero mi trabajo era para guiarlo, no para juzgarlo. | Open Subtitles | ما فعله مايرز كان أمرا خاطئا, واضح وبسيط, ولكن عملي كان إرشاده, وليس الحكم عليه. |
| Connie Mayers. Aún vive en la zona. | Open Subtitles | كوني مايرز ما زالت تعيش بالمنطقة |
| ¿Desea alguna otra delegación hacer uso de la palabra? El siguiente orador es el Embajador del Canadá, el Sr. Paul Meyer. | UN | هل يرغب وفد آخر في أخذ الكلمة؟ أعطي الكلمة إلى سفيركندا، السيد بول مايرز. |
| La Sra. Myers ingresó en la Oficina de Gestión de Personal en 1979 y poco después fue nombrada Directora de Personal y de Igualdad de Oportunidades de Empleo. | UN | وبدأت السيدة مايرز العمل في مكتب إدارة شؤون الموظفين في عام 1979 وبعد ذلك بفترة قصيرة تم تعيينها مديرة لشؤون الموظفين وتكافؤ فرص العمل. |
| Quizás el fiscal sea el Sr. Myers. Con él, no podemos arriesgarnos. | Open Subtitles | سمعت أن مستر مايرز سيكون على رأس الاٍدعاء ، لا يمكننا المجازفة |
| Sí, Sr. Myers. Y también puede proceder con la presentación de la fiscalía. | Open Subtitles | يمكنك يا مستر مايرز ، كما يمكنك أيضا أن تمضى قدما فى القضية للمحاكمة |
| Sr. Myers, al parecer Sir Wilfrid ha entrado justo para sorprenderlo con un asunto de gramática. | Open Subtitles | مستر مايرز ، اٍن سير ويلفريد اٍنضم اٍلينا فى الوقت المناسب ليأخذ عليك خطأ نحويا |
| Por primera vez, se equivoca, Sr. Myers. | Open Subtitles | اٍن ذاكرتك قد خانتك لمرة واحدة يا مستر مايرز |
| No tienes que ir lejos para encontrar a Michael Myers. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تَذْهبُ بعيداً لإيجاد مايكل مايرز. |
| Y llamó la división. El helicóptero ya despegó. Nina Myers está abordo. | Open Subtitles | واتصل القسم ، وقد اقعلت المروحية بنينا مايرز |
| Y Nina Myers, la mujer a quien le otorgó inmunidad los está ayudando. | Open Subtitles | ونينا مايرز ، التى حصلت على حصانتك ، تساعدهم الان |
| Es Nina Myers. | Open Subtitles | انها نينا مايرز مايك ، يجب ان تحدثها انت اولا |
| Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba? | Open Subtitles | لذا ، تقييمك ان نينا مايرز هي افضل فرصة لايقاف القنبلة |
| El primo Tommy. Eddie Meyers de la oficina. | Open Subtitles | إبن العم تومي في روتشيستر إدي مايرز ، من المكتب |
| Nos vamos por el pueblo. Tomamos Meyers, pasamos los bomberos, luego la 132 a la 44 este. | Open Subtitles | سو فنتحرك خلال البلدة ستأخذ شارع مايرز عبر محطة الاطفاء |
| Connie Mayers describió a un violador sádico, tal como William. | Open Subtitles | كوني مايرز وصفت مغتصبا مستثارا بالغضب تماما مثل ويليام |
| DÍA 2 ...adquirida del Sr. John Meyer. El Sr. Meyer trabaja para usted... | Open Subtitles | طلبها السيد جون مايرز السّيد مايرز يعمل لديك؟ |
| F. Comunicación Nº 831/1998, Meiers c. Francia | UN | واو - البلاغ رقم 831/1998، مايرز ضد فرنسا |
| no encuentro a Minus | Open Subtitles | لااستطيع العثور علي مايرز و كرويزمان |
| Denver, Colorado, 1994 Conferencia Myres S. McDougal. | UN | دينفر، كولورادو، ١٩٩٤ محاضرة مايرز س. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 