"مايك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mike
• Mick
• Mikey
• micrófono
• Michael
• Michel

Sr. Mike Walsh, Asociación de Contadores Públicos
السيد مايك والش، رابطة المحاسبين القانونيين

De hecho, compré 2 pares de estos pantalones, lo que mi socio Mike llama mis "pantalones de gerente".
في الواقع أنا اشترى زوجا من هذه السراويل ذلك ما يدعوه رفيقي مايك سراويلي الإدارية

El gobierno tiene cientos de fotos como esta sobre Mike y su vida diaria.
تمتلك الحكومة مئات الصور كهذه عن مايك اثناء قيامه بشؤون حياته اليومية.

¿Mike? Llevadlo a su casa, y quedaos con él hasta que os llame.
راندى , مايك , خذاه للشقة و أبقيا معه حتى أتصل

Es el trago por el que no vale la pena llorar muy inteligente Mike
هذا هو واحد شرب ليس هناك استخدام البكاء على. ذكية جدا، مايك.

Mike, deberíamos hacer como dice Greg y detenernos sólo por un minuto.
مايك, يجدر بنا ان نفعل ما يقوله جريج ونبتعد لدقيقة.

Sólo quiero decir que quiero a mi hermano Mike y estoy muy orgulloso de él.
بس بدي قلكن انو انا بحب اخوي مايك و انا فخور فا كتير

¿Y si Mike te arregla el baúl, y quedamos a mano y sin heridos?
حسناً، ما رأيك لو يصلح مايك صندوق سيارتك ونتصافى ولا يتأذى أحد؟

Ellos fueron para allí y Mike quería que te llamara para que supieras que todo está bajo control.
لقد ذهبوا الى هناك وطلب مني مايك ان اكلمك لتعرفي ان كل شيء تحت السيطره

Chicas, ayúdenme a escoger un vestido, hoy conocerá a los padres de Mike.
عليكما مساعدتي في اختيار فستان. سألتقي أهل مايك الليلة. أهل الحبيب.

Mike, vas a terapia para solucionar tus problemas... no para levantarte a la siquiatra.
مايك أنت تذهب للعلاج لكي تفعل ما يحلو لك لا تضرب علاجك

¿Cree que el presidente es capaz de usar la mano dura, Mike?
هل تصدق بأن الرئيس قادرعلى إنجاز الأعمال الصعبة ، مايك

Señorita Myers, habla Mike Novick. Soy el jefe de gabinete del presidente.
انسة مايرز ، انا مايك نوفيك رئيس اركان فريق الرئيس

¿Qué quiere hacer,jefe? Si el condenado de Mike está vivo en alguna parte...
اذن كيف تريد ان تلعبها ايها الزعيل هل هذا حقير مايك

Mike Winchell da unos pasos y lanza una bomba de 50 yardas.
مايك وينشل يسقط الكرة يرمي قنبلته من بعد 50 ياردة

Anthony lo tiene, pero Mike Winchell... logra llegar a la zona de anotación y marca un touchdown para Mojo.
أنتوني أمسك به لكن مايك وينشل.. سيمد جسده ليصبح داخل نقطة النهاية ويلعب ضربة موجو المنخفضة

Mike Norfleet, el capitán Stottlemeyer quiere verme.
مايك نورفليت الكابتن ستوتلماير يريد رؤيتي

Me preguntaba si quizá considerarías pedirle a Mike que le diera un aumento a Louie.
لقد كنت أتسائل إذا كان بإمكانك تشاورين مايك ليعطي لوي علاوه لا مشكله

Adiós, Mike. Oye, ten unos cuantos dólares... hazme un collar o algo.
إلى اللقاء مايك إلى اللقاء ياعزيزني خذي بعضا من النقود

Maldición, negro, si me prestas el dinero y la llamaré "Me gusta Mike".
لعنة, ايها الزنجي تُعيرني هذا المال سندعو ذالك أنا أفضل مايك

No puedo creerlo, está aquí. Es como conocer a Mick Jagger.
اوه انا لا اصدق انه هنا كأني التقي بـ مايك جاكر

Estará ahí en cualquier momento. Será mejor que salgas de ahí Mikey.
سيكون هناك في أية لحظة من الأفضل أن تغادر مايك

Presiona el botón del micrófono y pregúntale dónde está.
اضغط على الزر الموجود على مايك وأسألها أين هي.

Deben haberla demolido en el minuto que botaron a Michael en los muelles.
من الواضح انهم دمروه في اللحظة التي رموا مايك في المرسى

Sr. Michel Tim Hoffman Sudáfrica
السيد مايك تيم هوفمان جنوب أفريقيا