Pues Mycroft piensa el contrario. Te han enviado 8 mensajes. | Open Subtitles | حسناً، مايكروفت يظن بأنه يوجد لقد قام بمراسلتك ثمان مرات |
Mycroft, no trabajo con clientes anónimos. | Open Subtitles | مايكروفت إنني لا أعمل لعميل مجهول الهوية |
A veces intercambiamos e-mails. Mycroft y yo somos amigos. | Open Subtitles | نتبادل الرسائل احيانا مايكروفت وانا اصدقاء |
Pareces muy normal desde lo que te dije sobre Mycroft. | Open Subtitles | تبدو طبيعي جدا منذ أنا أخبرتك عن مايكروفت توقّعت مضايقة أكثر |
Así que el tío come allí. Mycroft no es responsable de todo el que entra en el restaurante. | Open Subtitles | اذن الرجل يأكل هناك لا يجعل مايكروفت مسؤولا |
Mycroft no es un criminal, pero está sucediendo algo turbio. | Open Subtitles | مايكروفت ليس مجرم لكن هناك شيء يجري في الخفاء |
Pero debería saber... que si debo averiguar el paradero de Mycroft por mi mismo, tiene mi palabra de que la agencia será la primera en saberlo. | Open Subtitles | لكنّك يجب أن تعرف يجب أن أتكهّن مكان مايكروفت لوحدي، أعدك بذلك |
Entonces, el o... el otro día, estabas... muy apropiadamente enojada con Mycroft... y luego, esta mañana, te encuentro en su cama. | Open Subtitles | قبل أيام كنت غاضبة تماما من مايكروفت وبعد ذلك، هذا الصباح |
Mycroft es el jefe nominal de una de las caridades de mi padre y pensamos que él puede haber movido fondos fuera de sus cuentas para financiar su escape. | Open Subtitles | مايكروفت الرئيس الإسمي لأحد منظمات أبّي الخيرية و نعتقد بأنّه سحب بعض المال خارج حساباتهم |
Debo admitir, que Mycroft ha desaparecido más efectivamente de lo que pensé que sería posible. | Open Subtitles | يجب أن أعترف، مايكروفت إختفى بشكل عملي أكثر مما اعتقدت |
Resulta que no sé prácticamente nada sobre Mycroft Holmes. | Open Subtitles | ظهر أني لا أعرف شيء تقريبا حول مايكروفت هولمز |
Pon una nueva orden para Mycroft Holmes. | Open Subtitles | ضع مذكرة جديدة حول مايكروفت هولمز |
No hemos venido aquí, a pesar de lo que Mycroft les ha dicho por teléfono, para hablar sobre hacer un gran depósito del expolio de nuestro padre. | Open Subtitles | نحن لسنا بالرغم من الذي أخبرك به مايكروفت على الهاتف المجيئ للتكلم حول وضع ايداع كبير |
¿Recuerdas alguna vez Mycroft planeando mudarse Diógenes? | Open Subtitles | هل تتذكر بان مايكروفت حاول تغيير موقع داياجونيز؟ |
Y, para ser justos, Mycroft estaba en la mala costumbre de decirle a la gente acerca de mi trabajo. | Open Subtitles | وكي نكون عادلين، مايكروفت كانت له عادة مؤسفه في اخبار الاخرين عن عملي |
Así que, eh, ¿cómo y Mycroft empezar a trabajar juntos? | Open Subtitles | اذن كيف بدأتما انت و مايكروفت العمل معاً ؟ |
Por lo tanto, se corría el riesgo de la seguridad de Mycroft y endeudado a sí mismo a Morland Holmes. | Open Subtitles | اذن، خاطرتي بسلامة مايكروفت وجعلت نفسك مدينة لـ مورلاند هولمز |
Bueno, Morland me envió un correo electrónico de vuelta; dijo que Mycroft es seguro y vivo en una isla griega. | Open Subtitles | حسنا، مورلاند اجابني برسالة قائلاً بان مايكروفت بأمان وهو حي في احد الجزر الاغريقية |
- Bueno, si prefiere, puede elegir cualquier isla griega en la que Mycroft esté languideciendo. | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت تفضل، هناك مهما الجزيرة اليونانية مايكروفت يقبع على. |
¿Qué ayuda necesitas más? ¿La de John o la de Mycroft? | Open Subtitles | مساعدة مَن التي تحتاج إليها أكثر جون أم مايكروفت ؟ |