Y los dos asesinaron a Minnie, a Sweet Dave y quien haya tenido el día mala suerte de visitar la mercería de Minnie esta mañana. | Open Subtitles | و كلاكما قد قتلتم مايني و سويت دايف و أي أحد أختار هذا اليوم سيء الحظ لزيارة كوخ مايني هذا الصباح |
CAPÍTULO TRES La Mercería de Minnie | Open Subtitles | القسم الثالث كوخ مايني للخرداوات |
¿Minnie y el Sweet Dave están dentro? | Open Subtitles | يبدو أنك عالق معنا هل مايني و سويت دايف في الداخل |
Vas a pensar que es una locura, yo misma pienso que es una locura pero tengo que ir a Maine. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّك سَتَعتقدُ هذا جنونُ. بالتأكيد أعْمَلُ. أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ إلى مايني. |
De tin marín, de do pingüé | Open Subtitles | إيني ميني مايني مو |
Minnie y Sweet Dave fueron a visitar a su madre en el lado norte de la montaña. | Open Subtitles | مايني و سويت دايف ذهبوا لزيارة أمها على الجانب الشمالي من الجبل |
Bueno en primer lugar, Minnie nunca me pareció del tipo sentimental. | Open Subtitles | أولاً , مايني لم تبدو لي أبداً من النوع العاطفي |
Ahora, no comí el guiso de Minnie en seis meses, así que no soy experto, pero eso, estoy muy seguro que es el guiso de Minnie. | Open Subtitles | الآن أنا لم أكل لحم ماينز منذ ستة شهور لذلك لست خبيراً و لكني متأكد من أنه لحم مايني |
Así que si Minnie está en el lado norte visitando a su madre por una semana, | Open Subtitles | فإذا كانت مايني على الجانب الشمالي تزور أمها منذ أسبوع |
Y si eres tú, eso significa que Minnie y su hombre no están con su madre. | Open Subtitles | فإنه ليس ما يدعيه وإذا كان أنت هذا يعني أن مايني و زوجها ليسو عند أمها |
Minnie colgó ese cartel el día que abrió este mercería. | Open Subtitles | مايني وضعت هذه العلامة في اليوم الذي افتتحت فيه الكوخ |
Parece que Minnie tiene la casa llena. | Open Subtitles | يبدو أن مايني لديها مجموعة كاملة هنا |
¿Minnie y Sweet Dave están ahí? | Open Subtitles | مايني و سويت دايف هنا؟ |
Encontraremos una que vaya a Maine. | Open Subtitles | سَنَجِدُ واحد ذْاهبُ إلى مايني. |
- Bev, te llaman de Maine. | Open Subtitles | بيف،شخص ما يتكلم مِنْ مايني. |
De tin marín, de do pingüé | Open Subtitles | إيني ميني مايني مو |
Los participantes también examinaron un documento de antecedentes preparado por el Dr. Jag Maini. | UN | كما نظر المشاركون في ورقة مناقشة أساسية، أعدها الدكتور جاغ مايني. |
Eenie, meenie, miney, mo-- catch a tiger by the toe. (caza un tigre con el dedo del pie) | Open Subtitles | "إيني ، ميني ، مايني ،مو" اقبض على النمر من قدميه |
Meyney. | Open Subtitles | مايني |
Considerando que Minie tiene una política de cero sombreros adentro, la cual si bien recuerdo, era una de sus reglas de hierro. | Open Subtitles | باعتبار أن مايني لديها سياسة فيما يتعلق بالقبعات في الداخل و الذي إذا تذكرت بشكل صحيح واحد من قوانينهم الصارمة في البار |
A la una, a las dos, a las tres, jamás venceré al ciempiés. | Open Subtitles | "إيني)، (ميني)، (مايني)، (مو))" "امسك نمراً بإصبع قدمك" |