De ninguna manera, Sr. Mayhew. Sir Wilfrid aún se está recuperando. | Open Subtitles | بالتأكيد لا يا مستر مايهيو ان سير ويلفريد لا زال فى فترة النقاهة |
Me tienen a dieta. Sólo casos civiles aburridos. Hola, Mayhew. | Open Subtitles | ضعنى على نظام غذائى من الدعاوى المدنية مرحبا مايهيو |
Bueno, según el Sr. Mayhew, me va bastante mal. | Open Subtitles | حسنا ، فى رأى مستر مايهيو فاننى لست على ما يرام |
Lo siento, Mayhew. Vuelve a verme cuando tengas algo menos estimulante. | Open Subtitles | آسف مايهيو , و لكن حاول معى مرة أخرى حين يكون لديك شئ غير مثير جدا |
Ven, te daré cinco minutos. No, no, usted no, sólo Mayhew. | Open Subtitles | تعالى ، سأعطيك خمس دقائق لا ، اننى لا أريدك ، فقط مايهيو |
A mí me parece tonto, pero el Sr. Mayhew cree que es urgente. | Open Subtitles | انه يبدو سخيفا بالنسبة لى و لكن مستر مايهيو يعتقد أن الأمر ملح |
Tenías razón, Mayhew, me gusta. Gracias. | Open Subtitles | انك محق تماما يا مايهيو اٍنه يعجبنى ، شكرا |
Por eso fui a ver al Sr. Mayhew. Ahora él cree que necesito un abogado. | Open Subtitles | لهذا ذهبت لرؤية مستر مايهيو الآن هو يعتقد أنه يحتاج اٍلى محام |
Por favor, Mayhew, no mientras estoy fumando. Continúe, joven. | Open Subtitles | أرجوك يا مايهيو ، ليس و أنا أدخن استمر أيها الشاب |
No obtuve un indulto completo, estoy en libertad condicional. Creo que conoce al Sr. Mayhew. | Open Subtitles | اٍننى لم أحصل على عفو كامل و لكننى خرجت بالاٍفراج المشروط ، أنت تعرف مستر مايهيو على ما أعتقد |
Es lamentable. El Sr. Mayhew dijo que usted era el campeón de las causas perdidas. | Open Subtitles | يالأسف ، مستر مايهيو وصفك أنك بطل القضايا التى لا أمل فيها |
Hola, Sr. Mayhew. Sir Wilfrid, el Sr. Mayhew me dijo que usted será mi representante. Gracias. | Open Subtitles | مستر مايهيو ، مستر ويلفريد ، لقد سمعت أنكما ستمثلاننى ، اٍننى ممتن جدا |
Que Brogan-Moore y Mayhew vayan a mi oficina. | Open Subtitles | أحضر بورجان مور اٍلى غرفتى و مايهيو أيضا |
O "Mayhew". En fin, él sobrevivió, ella no. | Open Subtitles | أعتقد هو مايهيو على أية حال، عاش اما هي فلا |
Sra Mayhew vio las nalgas, cayó y sufrió heridas leves | Open Subtitles | لسيارة صديقه. الآنسة مايهيو رأت الأرداف سقطت،وتحملت جروحا طفيفة |
Sra Mayhew ya no puede función en la sociedad | Open Subtitles | نعم،حضرتك. الأنسة مايهيو لم تعد فردا مجتمعيا. |
Ya conoce al Sr. Mayhew y al Sr. Brogan-Moore. | Open Subtitles | أنت تعرف مستر مايهيو و مستربورجان مور |
- Vamos, Mayhew. - ¿Adónde, Wilfrid? | Open Subtitles | هيا يا مايهيو - اٍلى أين يا سير ويلفريد ؟ |
El es el Sr. Mayhew, asesor legal del Sr. Vole. | Open Subtitles | هذا مستر مايهيو ، محامى مستر فول |
Gracias, Mayhew. | Open Subtitles | شكرا ، نعم ، سنتحدث لاحقا - شكرا مستر مايهيو - |