| Creo que su camarada acaba de subir al principio de mi lista. ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | اعتقد ان صديقك قام بفعل قمة المتواجد على جدول أعماله, ما أسمه ؟ |
| Quizá ese chico, ¿cómo se llama? | Open Subtitles | حسنا, إعتقدت أنه ذلك الشاب الرقيق, ما أسمه .. |
| ¿Y cómo se llama la de Mark Wahlberg peleando en Irak? | Open Subtitles | و ما أسمه مارك والبيرج الذي يحارب في العراق؟ |
| - ¿Cuál es su nombre? | Open Subtitles | يارجل , كان معنا في سنة المبتدئين , احمق ما أسمه ؟ |
| De acuerdo. A ver si lo encuentro. ¿Cuál es su nombre? | Open Subtitles | حسناً ، سأتصل على "الدليل المساعد" ما أسمه. |
| Y tu pequeño socio, ¿cómo se llama? | Open Subtitles | وشريكك الصغير ما أسمه ما أسمه؟ |
| Igual que el chico burbuja que vimos entrevistado por eso tío... ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | الذي رأينها في مقابلة مع ما أسمه.. ؟ |
| El ministro de Sanidad... ¿cómo se llama..? | Open Subtitles | وزير الصحه, ما أسمه ؟ |
| ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | ما أسمه ثانيةً ؟ |
| Un momento, ¿cómo se llama? | Open Subtitles | انتظر, ما أسمه ؟ |
| ¿Cómo se llama? Michael Vol... | Open Subtitles | ما أسمه مايكل فول |
| ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | -ما هذا الشيء , ما أسمه ؟ |
| - ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | ما أسمه ؟ - لماذا ؟ |
| "¿Cómo se llama?" | Open Subtitles | ما أسمه ؟ |
| Uno de los hombres se parece a mí, ¿cuál es su nombre? | Open Subtitles | , هذا الواحد الذي يشبهني ما أسمه ؟ |
| ¿Cuál es su nombre otra vez? | Open Subtitles | ما أسمه مرّة أخرى؟ |
| Lo siento. ¿Me repites Cuál es su nombre? | Open Subtitles | أنا أسف، ما أسمه ثانيةً؟ |
| ¿Cuál es su nombre completo? | Open Subtitles | ما أسمه بالكامل؟ |
| ¿Cuál es su nombre? | Open Subtitles | ما أسمه ؟ |
| pero parece que no tenemos su... como se llama? | Open Subtitles | ... يبدو أننا ليس لدينا أسـ ما أسمه ؟ |
| ¿Sí? ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | حقاً ما أسمه |
| Mientras, algún tipo llamado Paco está saltando una valla y cogiendo mi trabajo. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه, شخصٌ ما أسمه باكو قفز على السياج وأخذ وظيفتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 