| Nos divertiremos mucho, ¿Cómo te llamas, preciosa? | Open Subtitles | أظننا سنحظى جميعًا بوقت ممتع معًا. ما اسمكِ أيتها الفاتنة؟ |
| - ¿Cómo te llamas en verdad? | Open Subtitles | إذاً .. ما اسمكِ على أية حال ؟ |
| ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | انتظري , ما اسمكِ ؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | ما اسمكِ مرة أخرى؟ |
| Así que, ¿cuál es tu nombre, cariño? | Open Subtitles | إذن، ما اسمكِ يا عزيزتي؟ |
| Desde el comienzo. ¿Cómo se llama usted? | Open Subtitles | ولكن لنبدأ من الأول ما اسمكِ ؟ |
| - ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | ما اسمكِ مجدداً ؟ |
| Hola. ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | مرحبا, ما اسمكِ ؟ |
| Por cierto, soy el Doctor. ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | -انا الدكتور بالمناسبة ، ما اسمكِ ؟ |
| ¿Cómo te llamas, cielo? | Open Subtitles | ما اسمكِ يا عزيزتي؟ |
| ¿Cómo te llamas, cariño? | Open Subtitles | ما اسمكِ يا عزيزتي؟ |
| De nuevo, ¿cómo te llamas? | Open Subtitles | ما اسمكِ ثانيةً؟ |
| ¿Cómo te llamas, cariño? | Open Subtitles | ما اسمكِ, عزيزتي؟ |
| Claro. ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | بالتأكيد, ما اسمكِ ؟ |
| ¿Cómo te llamas, querida? | Open Subtitles | ما اسمكِ يا عزيزتي؟ |
| ¿Cómo te llamas, cariño? | Open Subtitles | ما اسمكِ, حبيبتي؟ |
| ¿Cómo te llamas, cariño? | Open Subtitles | تمهلي أنتِ ما اسمكِ عزيزتي؟ |
| ¿Cuál es tu nombre preciosa? | Open Subtitles | ما اسمكِ أيتها الجميلة؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | - ما اسمكِ يافتاة? |
| ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | ما اسمكِ ؟ |
| Dígame. ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | هيا إذاً، ما اسمكِ الحقيقي ؟ |
| ¿Cual es tu nombre otra vez? | Open Subtitles | ما اسمكِ مرةً أخرى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 