| ¿Qué quieres de mí, de todos modos? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني على أي حال ؟ |
| Entonces voy a preguntártelo de nuevo... ¿qué quieres de mí? | Open Subtitles | لذلك سأسألك ثانية ما الذي تريده مني ؟ |
| ¡No! ¡No! ¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | كلا ، كلا ، ما الذي تريده مني .. اخبرني |
| ¿Qué quiere de mí? Usted sabe que es imposible. | Open Subtitles | ما الذي تريده مني, أنت تعرف ان ذلك مستحيل |
| ¿Qué... quieres de mi, Danny? | Open Subtitles | ما .. ما الذي تريده مني (داني) ؟ |
| ¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ؟ |
| ¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ؟ |
| ¿Qué quieres de mí, Chris? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني يا كريس ؟ |
| ¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ؟ |
| - ¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني , أجب ؟ |
| Mira, ¿qué quieres de mí? | Open Subtitles | اسمع، ما الذي تريده مني ؟ |
| ¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ؟ |
| ¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ؟ |
| ¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني. ؟ |
| ¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني. ؟ |
| ¿Qué quieres de mí, Carl? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني كارل؟ |
| ¿Qué quiere de mí para que me ofrezca información... del estado mental de mi hija? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني حتى تعرض عليّ بعض المعلومات عن حالة ابنتي النفسية ؟ |
| - ¿Qué quiere de mí? - ¿Qué quiere usted? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ما الذي تريده لنفسك |
| ¿Qué quieres de mi, Helo? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني يا (هيلو)؟ |
| ¿Qué quieres que haga? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني أن أفعله؟ |
| ¿Qué quieres conmigo? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ؟ |
| ¿Qué es lo que quiere de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ؟ |
| ¿ Qué pasa? ¿ Qué quieren de mí? | Open Subtitles | ما الامر , ما الذي تريده مني |
| ¿qué es lo que quieres de mí? | Open Subtitles | لكن ما الذي تريده مني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 