| ¿Qué quieres hacer tú, joderlos aún más? | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله إتعاسهم أكثر مما هم عليه؟ |
| ¿Sabes qué quieres hacer en lugar de eso? | Open Subtitles | أتعلمي ، ما الذي تريدين فعله بدلاً من هذا؟ |
| Tú y yo, somos los que hacemos. ¿Qué quieres hacer? | Open Subtitles | أنتِ وانا، نحن منقذون ما الذي تريدين فعله ؟ |
| ¿Qué quieres hacer con el resto de los prisioneros en este barco? | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله ببقية السجناء على هذه السفينة؟ |
| - ¿Qué quiere hacer primero? | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله أولاً؟ لا أعرف |
| ¿Qué quieres hacer por tu cumpleaños? | Open Subtitles | إذن ما الذي تريدين فعله من أجل عيد ميلادك؟ |
| Nada. Bien, ¿qué quieres hacer primero? | Open Subtitles | لا شيء، حسناً، إذن ما الذي تريدين فعله أولاً؟ |
| Oye, ¿qué quieres hacer después de la reunión? | Open Subtitles | اسمعي، ما الذي تريدين فعله بعد الاجتماع؟ |
| ¿Y qué quieres hacer sobre insular el granero para el invierno? | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله بشأن عزل الحظيرة لفصل الشتاء؟ |
| Muy bien... ¿entonces, qué quieres hacer? | Open Subtitles | حسنا، ما الذي تريدين فعله إذن؟ |
| ¿Qué quieres hacer cuando estés lejos? | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله عندما نخرج من هنا؟ |
| ¿Qué quieres hacer ahora? | Open Subtitles | اذن ما الذي تريدين فعله الآن ؟ |
| ¿Entonces qué quieres hacer? | Open Subtitles | أذن, ما الذي تريدين فعله الآن؟ |
| Entonces, ¿qué quieres hacer ahora? | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله الآن؟ |
| ¿Qué quieres hacer, dos contra dos? | Open Subtitles | -إذاً ما الذي تريدين فعله إثنين لإثنين؟ |
| ¡¿Qué quieres hacer? ! | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله ؟ |
| ¿Entonces qué quieres hacer? | Open Subtitles | إذن ، ما الذي تريدين فعله ؟ |
| ¿Qué quieres hacer? | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله ؟ |
| ¿Qué quieres hacer esta noche? | Open Subtitles | -إذا, ما الذي تريدين فعله الليلة؟ |
| - ¿Qué quieres hacer? - Déjalos arder. | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله - دعهم يحترقوا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 