| Voy a salir al mundo y ver qué puedo hacer de mí mismo. | Open Subtitles | اريد أن اذهب حول العالم وأرى ما الذي يمكنني فعله لنفسي |
| En ese momento, sentí, ¿qué puedo hacer por estas personas? | TED | في تلك اللحظة تبادر إلى ذهني، ما الذي يمكنني فعله لهؤلاء الأشخاص؟ |
| De acuerdo, así que está loco. ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | حسناً، إنه مجنون إذاً ما الذي يمكنني فعله حيال ذلك؟ |
| Ningún problema. ¿Qué puedo hacer para ayudar? | Open Subtitles | أوه, لا مشكلة على الإطلاق, ما الذي يمكنني فعله من اجلكِ؟ |
| Soy Heather. ¿Qué puedo hacer yo , te hace sentir mejor? | Open Subtitles | أنا هيذر ما الذي يمكنني فعله لأجعلكي أفضل من نفسك |
| qué puedo hacer por ti, muñeca? | Open Subtitles | انا فقط ابقى لثواني ما الذي يمكنني فعله لك، ايتها الدمية؟ |
| Tú me buscaste, ¿qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | قمت بتتبع أثري، إذًا ما الذي يمكنني فعله لك؟ |
| ¿Qué puedo hacer para facilitarte este proceso? | Open Subtitles | لذا ما الذي يمكنني فعله لأسهل الأمر عليك؟ |
| Por favor, ¿qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | الآن, من فضلك, ما الذي يمكنني فعله من اجلك ؟ |
| Y me preguntó: "¿Qué puedo hacer para salvar la selva tropical? | TED | بن قال، "ما الذي يمكنني فعله لإنقاذ الغابات؟" |
| Sí, lo sé. ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | نعم أعلم ذلك .. ما الذي يمكنني فعله ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | إذن.. ما الذي يمكنني فعله من أجلك؟ |
| Pero déjeme ver qué puedo hacer. | Open Subtitles | لكن دعوني أرى ما الذي يمكنني فعله. |
| Bueno, ¿qué puedo hacer, Sr. Northcutt? | Open Subtitles | حسنا ، ما الذي يمكنني فعله ، والسيد Northcutt؟ |
| ¿Qué puedo hacer para arreglarlo? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لجعل الامور جيده ؟ |
| Está bien, ¿qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | حسنا , ما الذي يمكنني فعله لك؟ |
| Qué puedo hacer para ayudar? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله للمساعدة ؟ |
| - Perdona. ¿Qué puedo hacer por ti, tío? | Open Subtitles | -اعذريني ، ما الذي يمكنني فعله لك يا صاح؟ |
| Esta es la parte en la que me dices: "¿Qué puedo hacer para cambiarlo?" | Open Subtitles | هذاهوالجزءالذىتخبرنيفيه، "ما الذي يمكنني فعله لتغيير ذلك ؟" |
| ¿Sabes lo que puedo hacer con esta cosa? | Open Subtitles | أتعلمين ما الذي يمكنني فعله من هذا الشيء؟ |
| ¿Y qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 