عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما سبب وجودي هنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ Por qué estoy aquí
-
Y por qué estoy aquí
| - Es un mundo terrible. ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا ؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا ؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا ؟ |
| ¿Por qué estoy aquí, tío? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا يا صاح؟ |
| Wagner, ¿por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا ، يا (فاغنر)؟ |
| ¿Por qué estoy aquí, Bellefleur? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا يا (بيلفلور)؟ |