"ما شئت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lo que quieras
• lo que quiera
• lo que quieran
• lo que sea
• lo que queráis
• que desees
• lo que desee

Bueno, rózate todo lo que quieras, pero es inmune a chicas como tú.
احتكي به بقدر ما شئت لكنه مُمتنع عن الفتيات مثلك تماماً

Tienes razón. soy un vaginologista. Así que, adelante, pregúntame lo que quieras.
أنا خبير في الرحم, لذا بامكانك أن تسألني ما شئت

Así que puedes fingir todo lo que quieras pero eso algo que nunca serás.
يمكنك أن تدعي ما شئت ولكن هذا شيء لن تكوني عليه مطلقا

Si entro en la universidad leeré lo que quiera, escucharé lo que quiera.
إن التحقت بالجامعة سوف أقرأ ما شئت وأستمع إلى ما شئت

Han inventado drones para transportar drogas, catapultas, lo que quieran.
ابتكروا طائرات بدون طيار لنقل المخدرات مقاليع، أو سمها ما شئت.

Haz lo que quieras. Es lo que llevas haciendo últimamente.
افعلي ما شئت فهذا ما تفعلينه من مدة طويلة

Quieres que diga: "Genial, te has enamorado. Haz lo que quieras".
أنت تريدني أن أقول حسناً، أنت واقع في الحب، افعل ما شئت.

Haz lo que quieras conmigo, pero debes creer lo que te digo.
افعل بى ما شئت و لكنك يجب أن تصدق ذلك

Lo tienen todo: energía, luces, lo que quieras.
لديهم القطعة القوّة، الإضاءة، سمها ما شئت

Llora todo lo que quieras, harás menos pis.
يمكنك البكاء قدر ما شئت. بذلك سوف تتبول بشكل أقل.

Piensa lo que quieras de mi higiene personal, pero no derroches agua.
رائحتك نتنة, تحتاج الى حمام اسمع, يمكنك الاعتقاد ما شئت بشأن صحتي الشخصية, آه ولكن, رجاءاً, رجاءاً لا تضع مائي سدى

Puedes fingir todo lo que quieras que no te ha afectado.
يمكنك أن تدعي قدر ما شئت أن هذا لم يؤثر عليك

Acepta el intercambio, luego haz lo que quieras con él.
وافق على المبادلة ثم سأدعك تفعل ما شئت به

Haz lo que quieras con el tuyo, y yo haré lo que quiera con el mío.
افعلي ما شئتي بتذكرتك و سافعل ما شئت بتذكرتي

Ud. hable torcido, jefe todo lo que quiera, cuanto quiera en tanto sea miserable y cruel.
تكلم بشكل بذيء سيدي قدر ما شئت فأنت تعيس ولئيم

Pago 50 dólares al mes y puedo decir lo que quiera.
أنا ادفع 50 دولار في الشهر أستطيع ان اتكلم كيف ما شئت

No puedo hacerlo. Ustedes hagan lo que quieran, yo no diré nada pero simplemente, no lo haré.
لا استطيع فعل هذا ، افعلوا ما شئت فلن أقول شيء

Digan lo que quieran de este hijo de puta, pero era dedicado.
قل ما شئت عن هذا الداعر، لكنه كان متفاني في عمله

Dinero de drogas, de armas ilegales, de extorsiones por protección, lo que sea.
المال من المخدرات، من الأسلحة من مضارب حماية، سمها ما شئت.

- Habéis hecho bien. Pedid lo que queráis.
بالتأكيد أطلبي ما شئت, انها على حساب المحل

Podrás comer todo lo que desees.
يمكنك تناول ما شئت من الطعام

Haga lo que desee con el hombre que mató a su mujer. Esto no puede ser cierto.
افعل ما شئت مع الرجل الذي قتل زوجتك