| Quiero que vuelva... el verdadero Jun Sang, por ti. ¿Recuerdas lo que me dijiste cuando eras Lee Min Hyung? | Open Subtitles | ..وأريد كذلك أن أصبح جون سانغ الحقيقي من أجلك هل تذكر ما قلته لي ذات مرة.. |
| ¿Recuerdas lo que me dijiste en mi primer día de trabajo antes de que fuera a mi escritorio? | Open Subtitles | هل تتذكرين ما قلته لي في أول أيام عملي قبل أن تمشي معي لمكتبي ؟ |
| Padre, nunca olvidaré lo que me dijiste... mi primer día de colegio. | Open Subtitles | لن أنسى ما قلته لي في أول يوم لي بالمدرسه |
| Pensando en lo que dijiste sobre esto siendo un milagro y todo. | Open Subtitles | أفكر بشأن ما قلته لي حول أن الأمر إنها معجزة |
| ¿Recuerda lo que me dijo cuando nos conocimos? | Open Subtitles | هل تتذكر ما قلته لي في أول ليلة قابلتني فيها ؟ |
| ¿ Y recuerdas lo que me dijiste? | Open Subtitles | و ما قلته لي ، أتذكر ؟ آن الآوان أن تقوم بالأشياء بمفردك. |
| Le dije lo que me dijiste. El puede ser escritor donde quiera. | Open Subtitles | لقد قلت ما قلته لي بان بامكانه ان يكون كاتبا في اي مكان |
| Si, y amo hacerlo pero lo que me dijiste anoche me hizo sentir como que yo soy menos importante porque no traigo plata a casa | Open Subtitles | أجل وأحبه جداً لكن ما قلته لي البارحة جعلني أحس بأني أقل أهمية منك لأني لا أجني المال |
| Fue lo que me dijiste que hiciera, ¿no? Es decir, que simplemente me divirtiera. | Open Subtitles | أقصد أن هذا ما قلته لي قلت لي استمتعي بوقتك |
| Vuelve a tu amigo con el sombrero Y dile a ella lo que me dijiste a mi. | Open Subtitles | عودي إلى صاحبة القبّعة وكرّري ما قلته لي للتو |
| Oye Sasuke, ¿te acuerdas lo que me dijiste en el Valle del Fin hace tiempo? | Open Subtitles | ساسكي، هل تتذكر ما قلته لي منذ فترة طويلة في وادي النهاية؟ |
| Bien, no fue muy lindo lo que me dijiste en esa habitación de hotel. | Open Subtitles | حسنا، لم يكن لطيفا ما قلته لي في غرفة الفندق |
| ¿Recuerdas lo que me dijiste cuando comenzamos con todo esto? | Open Subtitles | ،،هل تذكر ما قلته لي عندما بدأنا السير بهذا المسلك؟ |
| La última noche, en la cena, hice lo que me dijiste. | Open Subtitles | نعم , الليلة الفائتة أثناء العشاء فعلت ما قلته لي |
| Después de lo que me dijiste anoche, miré tus cuentas y apareció que has estado robando cientos de miles de dólares. | Open Subtitles | بعد ما قلته لي الليلة الماضية دققت في حساباتك, وإتضح لي أنك سرقت مئات الآلاف من الدولارات |
| ¿Recuerdas lo que me dijiste cuando me expulsaron de la academia? | Open Subtitles | أتذكر ما قلته لي عندما طُردتُ من الأكاديميّة؟ |
| ¿Recuerdas lo que dijiste sobre querer llevarme contigo? | Open Subtitles | هل تذكر ما قلته لي عن أنك تريد أن تأخذني معك؟ |
| Todo lo que dijiste anoche y todo lo que me has dicho y ya que me permiten incluir información contextual. | Open Subtitles | كل ما قلته ليلة أمس و كل ما قلته لي للتو و بم أنه مسموح لي إدخال الخلفية العامة |
| ¡Hice lo que dijiste! ¡Maté a un pequeño gatito! | Open Subtitles | لقد فعلت ما قلته لي لقد قتلت قططي الصغيرة |
| Quiero hablar de la conversación que tuvimos la otra noche y de todo lo que me dijo. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك بشأن تلك المحادثة التي تناولناها تلك الليلة وكل ما قلته لي |
| Pese a que no hemos hecho nada que dos lesbianas no pudieran hacer. ¿Te acuerdas de lo qué me dijiste el año pasado? | Open Subtitles | رغم أننا لم نترك شيئ لا تستطيع السحاقيات فعله أها أتذكرين ما قلته لي العام الماضي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 