| ¿Qué es ese olor tan horrible? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه الكريهة ؟ |
| ¡Noel! ¿Qué es ese olor tan horrible? Bailarín, Acróbata, | Open Subtitles | نويل ما هذه الرائحه المريعه؟ == sync, corrected by\elderman== |
| Era broma. ¿Qué es ese olor? ¿Nueva colonia? No, es ambientador. | Open Subtitles | هذه كانت مُزحه ما هذه الرائحه ؟ |
| ¿A qué huele? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Oh, dios mío. ¿Qué huele tan maravilloso? | Open Subtitles | يا إلهي ما هذه الرائحه الرائعه |
| ¿Y qué es ese olor? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| ¿Qué es ese olor? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| ¿Qué es ese olor? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| ¿Qué es ese olor? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| ¿Qué es ese olor? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| ¿Y qué es ese olor? | Open Subtitles | و ما هذه الرائحه ؟ |
| ¿Qué es ese olor? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه |
| ¿Qué huele tan bien? | Open Subtitles | ،ممم ما هذه الرائحه الجميله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 