| ¿Cuál es el nombre de su compañero que está muy apenado y que haría lo que...? | Open Subtitles | ما هو اسم صديقك فى الشقة الذى هو اسف جدا وسيعمل أى شئ |
| ¿Cuál es el nombre de tu abuela? | Open Subtitles | قبلتي الأولى ، من سيرغب بي بعد الآن ما هو اسم جدَّتك؟ |
| Pero hice lo que era justo. - ¿Cómo se llama el capitán? | Open Subtitles | ولكنى فعلت ما هو صواب ما هو اسم الكابتن ؟ |
| Voy a hacer un llamado. ¿Cómo se llamaba ese tipo de nuevo? | Open Subtitles | سأتصل فيه. ما هو اسم هذا الرجل مرة أخرى؟ |
| ¿Cual es el nombre de esta tímida muchachita? | Open Subtitles | ما هو اسم هذه الفتاة الصغيرة الهادئة؟ |
| ¿Cuál era el nombre de su pueblo otra vez? | Open Subtitles | ما هو اسم قريتك ثانية؟ |
| Primera pregunta. ¿Cómo se llama la raza malvada de Transformers? | Open Subtitles | السؤال الأول : ما هو اسم سباق الشر للمتحولين ؟ |
| ¿Cuál es el nombre del pájaro? | Open Subtitles | ما هو اسم الطائر ؟ |
| ¿Y cuál es el nombre de esa chica con la que dice que estaba? | Open Subtitles | ما هو اسم السيدة التي ادعيت انك كنت معها؟ |
| ¿Cuál es el nombre de la dama? | Open Subtitles | لن أفعل. ما هو اسم السيدة اللطيفة؟ |
| ¿Cuál es el nombre de ese sitio que han abierto en Silverlake... | Open Subtitles | ما هو اسم هذا المكان الذي افتتح في Silverlake... أغذية؟ |
| ¿Cuál es el nombre de la persona que lo dirige? | Open Subtitles | ما هو اسم الشخص الذي يعمل عنده؟ |
| Cuál es el nombre de tu bebida? | Open Subtitles | نعم، يا عزيزي. ما هو اسم شرابك؟ |
| Lamento mucho oír eso. ¿Cómo se llama el hombre? | Open Subtitles | إننى آسف جداً لسماع ذلك لكن ما هو اسم الرجل ؟ |
| ¿Cómo se llama el sitio adonde quiere ir? | Open Subtitles | ما هو اسم المكان الذي ترغبين في الذهاب الية ؟ |
| ¿Cómo se llama el sospechoso/ | Open Subtitles | وربما كان. ما هو اسم المشتبه به؟ |
| Sí. ¿Cómo se llamaba la canción? | Open Subtitles | ما هو اسم الأغنية ؟ |
| ¿Cómo se llamaba su padre? | Open Subtitles | ما هو اسم والدك ؟ |
| - ¿Cómo se llama el alcalde? | Open Subtitles | ما هو اسم العمدة؟ |
| - ¿Cual es el nombre de la empresa? | Open Subtitles | ـ ما هو اسم المخبز؟ |
| ¿Cuál era el nombre de ese carguero? | Open Subtitles | ما هو اسم تلك السفينة؟ |
| ¡Eh! ¡Salvajes! ¿Cómo se llama la pizzería? | Open Subtitles | إذا أيها العنيفون ما هو اسم محل البيتزا |
| ¿Cuál es el nombre del lugar donde eres un gorila? | Open Subtitles | ما هو اسم المكان حيث تعمل كحارس؟ |
| Sabes... ni siquiera me has dicho... cómo se llama tu hija. | Open Subtitles | تعلمين انت لم تخبريني ابدا ما هو اسم ابنتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 