عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما هي مشكلتكِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ Cuál es tu problema
| ¿Sabes cuál es tu problema, mujer? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي مشكلتكِ اللعينة يا امرأة؟ |
| Mira, no se cuál es tu problema. | Open Subtitles | لا أعرف ما هي مشكلتكِ |
| ¿Cuál es tu problema ahora? | Open Subtitles | ما هي مشكلتكِ الآن؟ |
| ¿Cuál es tu problema con Connie? | Open Subtitles | ما هي مشكلتكِ مع "كوني" ؟ |
| ¿Sabes cuál es tu problema, Liz? | Open Subtitles | أتعلمين ما هي مشكلتكِ, يا (ليز)؟ |
| ¿Cuál es tu problema, Siobhan? | Open Subtitles | ما هي مشكلتكِ يا (شيفون)؟ |