"ما يحدث حين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lo que pasa cuando
• lo que sucede cuando
• qué pasa cuando
• pasa cuando los
• lo que ocurre cuando
• que pasa cuando tratas

Esto es lo que pasa cuando no hacen lo que deben hoy día.
اسمعوا هذا ما يحدث حين تخفقون في يوم الاكتتاب

Eso es lo que pasa cuando subcontratas en Malasia.
هذا ما يحدث حين تستورد منتجاتك من القذرة ماليزيا.

Pero tiene historial de haber dejado sus medicinas y sabemos lo que pasa cuando lo hace.
ولكنها كفت عن تناول أدويتها ونحن نعرف ما يحدث حين تفعل ذلك

Esto es lo que sucede cuando todos tratan de atravesar la puerta al mismo tiempo.
هذا ما يحدث حين تحاول جميعها عبور المدخل في آن واحد

Ahora, miren lo que sucede cuando introducimos la enzima que creamos.
والآن راقبوا ما يحدث حين ندخل الإنزيم الذي طورناه

Mire qué pasa cuando termina el disco.
والآن أريدك أن ترى ما يحدث حين ينتهي التسجيل

Es lo que pasa cuando decides pintar la habitación de tu tutor en mitad de la noche.
هذا ما يحدث حين تقرري طلاء غرفة حارسكِ المُتوفّى بمنتصف الليل.

- Eso es lo que pasa cuando decides pintar el cuarto de tu tutor muerto en mitad de la noche.
هذا ما يحدث حين تقرري طلاء غرفة حارسكِ المُتوفّى بمنتصف الليل

300 nuevos casos hoy. Esto es lo que pasa cuando jodes a la madre naturaleza.
300قضية جديدة اليوم، هذا ما يحدث حين تعبث بالطبيعة

Solo estoy diciendo que eso es lo que pasa... cuando tratas de patear... entre ambos mundos por mucho tiempo.
أعني أن هذا ما يحدث حين تحاول العيش بين العالمين لمدة طويلة

Esto es lo que pasa cuando los chicos malos se nombran a sí mismos.
هذا ما يحدث حين يطلق الأشرار ألقابًا على أنفسهم.

Alguna vez han visto lo que pasa cuando cortas el tendón de Aquiles de un hombre?
أرأيت قطّ ما يحدث حين تقطع وتر أخيل لرجل؟

Esto es lo que pasa cuando no lo tratas.
هذا ما يحدث حين لا تواجه الأمر

¿Es lo que sucede cuando la gente se vuelve loca al estilo Dark Score?
هل هذا ما يحدث حين يتصرف الناس بجنون دارك سكور ؟

Retrasado es lo que sucede cuando tu vuelo es desviado.
التأجيل هو ما يحدث حين تسلك طائرتك مسارًا مختلفًا.

Porque eso es lo que sucede cuando una sola persona decide.
لأن هذا ما يحدث حين يقرر شخص واحد

Esto es justo lo que sucede cuando mi familia se reúne.
هذا ما يحدث حين تجتمع عائلتي مع بعض

Ya ve qué pasa cuando uno no sigue mis direcciones inmediatamente.
أنت ترى ما يحدث حين لا ينفذ المرء أوامري على الفور

Bueno, seguid bebiendo, porque ya sabéis lo que ocurre cuando bebéis
ابقوا في الشرب لأنكم تعرفون ما يحدث حين تستمرون بالشرب